INTERNETFORBINDELSE - oversættelse til Spansk

• conexión a internet
• conectividad a internet
• acceso a internet
• conexión a internet de alta velocidad
• conexiones a internet

Eksempler på brug af Internetforbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

TomTom BRIDGE opretter forbindelse til TomTom-tjenester via telefonens internetforbindelse.
TomTom Bridge se conecta a los servicios TomTom mediante la conexión a internet del teléfono.

Er bwin Scores kun egnet til Internetforbindelse med fastpris?
¿bwin Scores es solo recomendable para conexiones de Internet con tarifa plana?

Bruger hver havn som både input- eller internetforbindelse.
Use cada puerto como entrada o salida de la conexión.

Der er endvidere ADSL internetforbindelse i huset.
Se les proporciona, igualmente, una conexión ADSL en casa.

Dette kan skyldes vedligeholdelse af PlayStation Network eller overbelastning af din internetforbindelse.
Este error puede deberse a tareas de mantenimiento en PlayStation Network o a la saturació.

Langsom eller ingen internetforbindelse.
Lentitud o no conexión con Internet.

stabil internetforbindelse.
más rápido, conexión internet estable.

Speedtest- en software til at kontrollere din hastighed internetforbindelse.
Speedtest- un software para comprobar la velocidad de la conexión a Internet.

Kræver et trådløst adgangspunkt og internetforbindelse til printeren.
Requiere un punto de acceso inalámbrico y una conexión de Internet a la impresora.

Mens du henter sådanne filer, hvis der er lav internetforbindelse eller nogen form for afbrydelser derefter filen kan ikke downloade resulterer i tab af WAV-fil.
Mientras se descarga estos archivos si hay conectividad a internet de bajo o ningún tipo de interrupciones luego presentar no podrá descargar resultando en la pérdida de fichero WAV.

Opløsning: Kontroller din internetforbindelse samt kontooplysninger, sørg for, at firewall ikke blokerer Outlook,
Resolución: Compruebe su conectividad a Internet y los detalles de inicio de sesión de la cuenta, asegúrese de que

Lav internetforbindelse eller netværk svigt kan forårsage OST fil korruption under konvertering af OST til PST-fil.
Conectividad a Internet o la red falla baja podría causar la corrupción del archivo OST durante la conversión de OST a PST.

De yder hurtig og pålidelig internetforbindelse, som er sikre,
Puede proporcionar conexiones a internet rápidas y confiables,

netværks- og internetforbindelse og andre faktorer for at kunne fastlægge risikoniveauet for computeren.
red y conectividad a Internet y otros factores para determinar el grado de riesgo en el equipo.

de fleste af medlemsstaternes nationale tilsynsmyndigheder har modtaget klager over uoverensstemmelser mellem de annoncerede og faktiske leveringshastigheder for en internetforbindelse.
la mayoría de las ANR recibieron quejas de los consumidores en relación con la discrepancia entre las velocidades anunciadas y reales de las conexiones a internet.

Brug af disse tjenester kræver en Internetforbindelse, og brug af visse tjenester kræver,
El uso de los Servicios requiere acceso a Internet y el uso de ciertos Servicios requiere

Denne fejl vises, når Outlook ikke fastslår pc'ens internetforbindelse eller hvis der er noget program, der blokkerer Outlook's internetforbindelse..
Este error aparece cuando Outlook no puede determinar la conectividad a Internet de la PC o si hay algún programa que bloquee la conexión a Internet de Outlook.

Fra et praktisk forretningssynspunkt er det umuligt for os at tage ansvar for vores spilleres internetforbindelse.
Si somos realistas desde el punto de vista empresarial, nos resulta imposible hacernos cargo de las conexiones a Internet de nuestros jugadores.

Under konverteringen af OST til PST-fil, hvis der er lav internetforbindelse eller manglende netværk så det kan ødelægge
Durante la conversión de OST a PST file si hay conectividad a Internet de baja o fallo en la red entonces,

VPN er afhængigt af en internetforbindelse.
las VPN dependen de las conexiones a Internet.