INTERNETSIDER - oversættelse til Spansk

• sitios web
• sitios de internet
• páginas web
• páginas de internet
• sitio web
• página web
• páginas webs
• página de internet

Eksempler på brug af Internetsider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Internetsider, som de nationale sider om Belgien på e-justice-portalen henviser til, er omfattet af deres egne ophavsretlige bestemmelser.
Los sitios web a los que remitan las páginas nacionales dedicadas a Bélgica incluidas en el Portal Europeo de e-Justicia están sujetos a sus propias cláusulas sobre derechos de autor.

Alle billeder og oplysninger i disse internetsider, i det omfang de er reproducerbare,
Todas las imágenes e información contenidas en estas páginas web, en la medida en que sean reproducibles,

Du vil blive nægtet adgang til alle andre Internetsider og Systemer, der tilbydes af samme koncern.
El Jugador será prohibido el acceso a todos los otros sitios web y el sistema ofrecido por la misma empresa.

Brugen af vores internetsider er i princippet muligt uden angivelse af personoplysninger,
El uso de nuestras páginas de Internet es posible en principio, sin ninguna indicación de datos personales,

teste forskellige versioner af internetsider til forskellige brugere og sporer brugeradfærd fra disse tests.
probar distintas versiones de páginas web con distintos usuarios y seguir el comportamiento del usuario durante dichas pruebas.

De produkter, der er vist på disse internetsider, er muligvis ikke tilgængelige
Los productos mostrados en estas páginas web posiblemente no estarán disponibles en su país

Disse sider kan indeholde links til andre internetsider, hvis indhold ikke nødvendigvis er godkendt af Ensinger
Estos sitios web pueden incluir enlaces a otras páginas de Internet, cuyo contenido no está necesariamente autorizado por Ensinger

Såfremt du benytter link, som tilbydes på vores internetsider, er denne databeskyttelseserklæring ikke omfattet af disse link.
Si usted utiliza enlaces externos que se ofrecen en nuestro sitio web, esta declaración de protección de datos no se extiende a estos enlaces.

Det består af en karakterstreng, hvorigennem internetsider og servere kan tildeles den specifikke internetbrowser, som cookien blev gemt i.
Consiste en una cadena de caracteres a través de la cual las páginas de Internet y los servidores se pueden asignar al navegador de Internet específico en el que se almacenó la cookie.

Google kan samkøre dine besøg på vore internetsider med dine kendetegn og gemme dem for at vise dig målrettet reklame på andre internetsider.
Google puede enlazar y guardar sus visitas a nuestras páginas web con sus características para mostrarle publicidad focalizada a otras páginas web.

Disse internetsider er konstrueret med et andet formål,
Ésta página web fue construida con un propósito diferente,

Går du ind på en af vores internetsider, som indeholder en sådan knap,
Cuando visite una página de nuestro sitio web que contenga dicho botón,

opbevare oplysninger om besøgende, som gentagne gange klikker ind på en af vores internetsider.
utilizamos"cookies permanentes" para conservar información acerca de los visitantes que hayan accedido repetidamente a una de nuestras páginas web.

Alle billeder og oplysninger i disse internetsider, i det omfang de er reproducerbare, er beskyttet af ophavsret
Todas las imágenes, información de esta página web, en la medida en que son capaces de ser reproducidos,

Formålet med behandlingen er analysen af brugen af vores internetsider og den resulterende optimering og behovsbaseret design af vores indhold og annoncering.
Finalidad del tratamiento es analizar el uso de nuestro sitio web y la optimización y diseño orientado a la demanda deducida de nuestro contenido y la publicidad.

Internetsider tilgås af din browser kan ikke fungere ordentligt uden HTML skrevet i ASCII-koder.
Páginas de internet que se accede con tu navegador no pueden funcionar correctamente sin HTML escrito en códigos ASCII.

Når du besøger vores internetsider, gemmer vi under visse omstændigheder bestemte informationer af administrative og tekniske årsager.
Si visita nuestro sitio web, almacenaremos cierta información por razones administrativas y técnicas.

af en cookie-teknologi og såkaldte pixel, der findes på alle internetsider.
los así llamados píxeles que se encuentran integrados en cada página web.

have særskilt meddelelse om fornyet prøvning, som desuden offentliggøres på Luftfartsverkets internetsider.
el anuncio correspondiente deberá publicarse asimismo en la página de Internet de la Administración de Aviación Civil.

Oplysningerne i de cookies, der er placeret på vores internetsider, styrer den pågældende session.
La información contenida en las cookies de nuestras páginas webs controla las sesiones.