INTERNETUDBYDERNE - oversættelse til Spansk

• proveedores de internet
• PSI
• proveedores
• ISP

Eksempler på brug af Internetudbyderne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kontrakten opsiges, og for det andet kan internetudbyderne nu markedsføre og reklamere for konkurrerende browserprogrammer( 28).
a partir de ese momento se permitía a los PSI promocionar y hacer publicidad del software de navegadores competidores(28).

Det forhold, at Internetudbyderne ikke når op på bestemte distributionsmæssige minimumsmængder eller procentsatser for teknologien i tilknytning til Internet Explorer, indebærer ikke automatisk, at aftalerne ophæves, og Internetudbyderne har nu tilladelse til at promovere konkurrerende navigatører
el hecho de que los PSI no alcancen volúmenes o porcentajes de distribución mínimos para la tecnología vinculada a Internet Explorer no pone fin a los acuerdos; y que los PSI están ahora autorizados a promocionar navegadores competidores

Den nye lovgivning vil gøre det lettere for de retshåndhævende myndigheder at få internetudbyderne til at samarbejde for at forebygge forbrydelser
Mediante la nueva legislación, las autoridades responsables de la aplicación de la ley obtendrán más fácilmente la cooperación de los proveedores de servicios de Internet para prevenir delitos

som bl.a. pålægger internetudbyderne at lagre en række oplysninger med henblik på efterforskning,
que impone a los proveedores de acceso a Internet, entre otras obligaciones, la de conservar, con fines de investigación,

teleoperatørerne, internetudbyderne, forbrugerorganisationerne og andre interessegrupper har bidraget aktivt til.
las empresas de telecomunicaciones, los proveedores de servicios de Internet, las organizaciones de consumidores y otras partes interesadas.

giver også mulighed internetudbyderne til at bruge denne server løsningeffektiv lokalisering af ekstern/ udenlandsk BitTorrent trafik( over 90%), er det sandsynligt, at tjenesten vil blive støttet direkte
también permite a los proveedores de servicios de Internet para utilizar esta solución de servidorla localización efectiva del tráfico externo/ extranjera BitTorrent(más del 90%), es probable

WiFi netværk og internetudbydere.
redes Wi-Fi y PSI.

Selv internetudbydere kan overvåge dine data til reklameformål uden dit samtykke.
Incluso los ISPs pueden monitorizar sus datos con fines publicitarios sin su consentimiento.

Det faktum, at alle data er lagret på internetudbyderens servere.
El hecho de que todos los datos se almacenan en los servidores del ISP.

Normalt er dette sæt automatisk af internetudbyderen.
Por lo general, esto se establece automáticamente por el proveedor de Internet.

Med så mange internetudbydere at vælge imellem er det vigtigt at vide, hvordan man finder den service der bedst passer til dine behov.
Con tantos proveedores de Internet para elegir, es importante saber cómo encontrar el servicio que mejor se adapte a sus necesidades.

Det er, fordi vi ikke ønsker, at internetudbydere begynder at fungere som private politistyrker
Esto se debe a que no queremos que los proveedores de servicios de Internet comiencen a actuar como cuerpos policiales privados

Tidligere tilfælde har vist internetudbydere som Verizon og Comcast,
Los incidentes anteriores han demostrado que los proveedores de Internet, como Verizon y Comcast,

Medlemsstaterne samarbejder med Kommissionen og internetudbydere udvikle og iværksætte en fælles EU-strategi til bekæmpelse af radikalisering
Los Estados miembros colaborarán con la Comisión y los proveedores de servicios de internet para elaborar una estrategia europea común de lucha contra la radicalización

Internetudbydere opfordres til at udbrede anvendelsen af adfærdskodekser
Se anima a los PSI a que generalicen la aplicación de los códigos de conducta

Men, internetudbydere i Belgien er underlagt en kendelse,
Sin embargo, los proveedores de Internet de Bélgica están sujetos a órdenes judiciales

Internetudbydere i hele Rusland har blokeret adgangen til hjemmesiden,
Los proveedores de servicios de Internet de toda Rusia han bloqueado el acceso al sitio,

Sammenslutninger af internetudbydere opfordres til at lade beskyttelsen af mindreårige indgå i deres mandat
Se insta a las asociaciones de PSI a que incluyan la protección de los menores en sus acciones y a comprometer a

Med så mange internetudbydere til at vælge fra, er det vigtigt at vide, hvordan man finder den service, der passer bedst til dine behov.
Con tantos proveedores de Internet para elegir, es importante saber cómo encontrar el servicio que mejor se adapte a sus necesidades.

Internetudbydere i hele Rusland har blokeret adgangen til hjemmesiden,
Los proveedores de Internet en toda Rusia han bloqueado el acceso a la web,