INTERVIEWES - oversættelse til Spansk

• son entrevistados

Eksempler på brug af Interviewes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg skal interviewes i tv, men i aften
Estoy siendo entrevistado en la TV, pero esta noche

Interviewpolitik: Kandidater, der normalt ikke interviewes, men opfordres til at deltage i Open Days
Política de la entrevista: los candidatos que normalmente no se entrevistan, pero se les anima a asistir a las jornadas de puertas abiertas

Begge partnere skal interviewes om sammenstød, skandaler,
Ambos socios deben ser entrevistados sobre enfrentamientos, escándalos,

Og folkeskaren derude skal interviewes- selvom de fleste af dem nok vil være spild af tid.
Además, quiero a un grupo allí fuera entrevistando. Aunque la mayoría de ellos serán una perdida de tiempo.

Du vil dog blive overrasket over, hvor almindelige mennesker interviewes, bare fordi de ønsker et nyt job.
Sin embargo, se sorprendería de lo común que están entrevistando las personas simplemente porque quieren un nuevo trabajo.

en meget billig jakke han tog på, hvis han skulle interviewes.
una chaqueta muy barata que se ponía si tenía una entrevista.

Riskmanageren eller undersøgelsesteamet skal tage stilling til, hvem der skal interviewes, og sørge for at gennemføre samtalerne snarest muligt.
El equipo de investigación tendrá que determinar quién debe ser entrevistado y realizar las entrevistas tan pronto como sea posible.

Total Drama tegn ses i en hel anden serie kaldet Skatoony hvor personerne interviewes til at spille i quiz trivia spil mod rigtige mennesker
Personajes de Drama Total se representan en una serie diferente llamada Skatoony donde los personajes son entrevistados para jugar en los juegos de preguntas de trivia contra personas reales

Ansøgere til A1- og A2-stillinger interviewes af et panel af højtstående tjenestemænd, der i denne Kommissions levetid har fået bistand af en ekstern ekspertrådgiver med relevant erfaring i lederudvælgelse.
Los candidatos a puestos A1 y A2 son entrevistados por un equipo de funcionarios superiores que han contado desde que entró en funciones esta Comisión con la asistencia de un experto asesor externo con experiencia pertinente en materia de selección de personal ejecutivo.

Ansøgere interviewes, og evalueret af essay svar,
Los candidatos son entrevistados y evaluados por la puntuación del GMAT,

Vi har investeret i den nyeste i matchende teknologi, så vi kan yde den bedste med hensyn til service til vores kunder- hver medlem interviewes, ID kontrolleret og undersøgt.
Hemos invertido en lo último en tecnología de juego que nos permita ofrecer el mejor en términos de servicio a nuestros clientes- cada miembro es entrevistado, Identificación comprobado y vetado.

Mindst fem forskellige spørgsmål bør fremkalde en bekendelse og en samtale om dette emne, hvis den person, som interviewes, har den åndelige følsomhed og ærlighed, som vi forventer af dem,
Ya lo es; hay por lo menos cinco preguntas que deberían sacar a relucir una confesión de este asunto si la persona que está siendo entrevistada posee la sensibilidad espiritual

jeg holder en TEDTalk og jeg skal interviewes af fem medier, og så skal jeg til en cocktail-fest bagefter,
tengo 5 entrevistas en TV, luego iré a una fiesta

Lois skal interviewe Superman om hans fredsmission.
Luisa hará esa entrevista con Superman sobre su misión de paz.

Og du må ikke interviewe ham eller skrive noget i medierne.
Y usted no debe publicar ninguna entrevista, ni escribir nada en los medios de comunicación.

San Francisco Business Times interviewer medlem af ATI's bestyrelse, Kevin Wasserstein.
San Francisco Business Times entrevista a Kevin Wasserstein, miembro de la junta de ATI.

Når du interviewer en ekspert, drager du fordel af mange fordele.
Cuando usted entrevista a un experto, se beneficia de muchas ventajas.

Adfærdsmæssige interviewe er en forholdsvis ny form for job interview.
La entrevista conductual es un modo relativamente nuevo de entrevista de trabajo.

Hvad er fælles Citizenship Interview Spørgsmål?
¿Qué son las entrevista de ciudadanía común¿Preguntas?

Hun skulle interviewe Frank Beechum i eftermiddag.
Tenía una entrevista con Beechum esta tarde.