IT-UDSTYR - oversættelse til Spansk

• equipos informáticos
• equipo de tecnologías de la información
• dispositivos informáticos
• equipos IT
• equipamiento informático
• equipo informático
• equipo de tecnología de la información
• material informático
• de TI
• programas informáticos

Eksempler på brug af It-udstyr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

sikre dit kritiske it-udstyr.
gestionar y proteger sus equipos IT críticos.

Brug af batterier i it-udstyr.
abarcan el uso de baterías en equipo de tecnologías de la información.

Undtagelsen for visse betalingstransaktioner ved hjælp af telekommunikations- eller IT-udstyr bør specifikt fokusere på mikrobetalinger for digitalt indhold
La exclusión relativa a determinadas operaciones de pago, ejecutadas mediante dispositivos informáticos o de telecomunicación, debe centrarse específicamente en los micropagos por contenidos digitales

Personoplysninger slettes på forsvarlig vis ved udfasning og reparation af it-udstyr.
Los datos personales se borran de forma segura en relación con la eliminación progresiva y la reparación de equipos informáticos.

Maskiner og udstyr, herunder it-udstyr _BAR_ 50% _BAR_ 40% _BAR_ brugt udstyr, jf.[ 14] _BAR_.
Maquinaria y bienes de equipo, incluidos programas informáticos _BAR_ 50% _BAR_ 40% _BAR_ Para el material de ocasión, véase[14] _BAR_.

Kan du nemt give værdien og serienummeret for IT-udstyr der er forsvundet eller stjålet?
¿Puede precisar fácilmente el valor y el número de serie de los equipos informáticos que se han perdido, robado o extraviado?

Håndtering af fortrolige oplysninger er en udfordring for mange virksomheder, der ønsker at skille sig af med brugt it-udstyr.
El tratamiento de información confidencial es un gran reto para las empresas que planean deshacerse de su material informático usado.

Agenturet bør udarbejde retningslinjer om minimumssikkerhedskravene for IT-udstyr, der sælges i eller eksporteres fra Unionen.
La Agencia debe elaborar directrices sobre requisitos mínimos de seguridad para dispositivos informáticos vendidos en la Unión o exportados de la Unión.

Maskiner og udstyr, herunder it-udstyr[ 17] _BAR_ 50% _BAR_.
Maquinaria y bienes de equipo, incluidos programas informáticos[17] _BAR_ 50% _BAR_.

software og it-udstyr og teletjenester.
software y equipos informáticos, y servicios de telecomunicaciones.

Du er ansvarlig for at konfigurere dit it-udstyr, computerprogrammer og platform for at kunne tilgå vores hjemmeside.
Eres responsable de configurar tu equipo informático, programas informáticos y plataformas antes de acceder a nuestro sitio.

Alle aktiviteter på Shells it-udstyr, og/eller når der er tilslutning til Shells it-netværk, kan overvåges med legitime forretningsformål.
Se podrán supervisar todas las actividades realizadas en el equipo informático de Shell y/o al estar conectado a la red informática de Shell con fines comerciales legítimos.

med særligt fokus på it-udstyr.
centrándose específicamente en el equipo de tecnología de la información.

fortsatte investeringer i laboratoriekapacitet og it-udstyr.
se necesitan inversiones continuadas en laboratorios y equipo informático.

Com til at genkende IT-udstyr og spore, hvor ofte du besøger hjemmesiden.
Com para reconocer el equipo IT y realizar un seguimiento de la frecuencia con que visite la página web.

Brug af batterier i it-udstyr.
sobre el uso de las baterías en equipos de tecnología de la información.

den internationale standard IEC/EN 60950: Brug af batterier i it-udstyr.
Se refieren al uso de baterías en equipos de tecnologías de la información.

Du er ansvarlig for at konfigurere dit it-udstyr, computerprogrammer og platform for at kunne tilgå vores hjemmeside.
Usted es responsable por la configuración de su tecnología, programas y plataformas para acceder a nuestro sitio.

Du er ansvarlig for at konfigurere dit it-udstyr, computerprogrammer og platform for at kunne tilgå vores hjemmeside.
Usted es responsable de configurar su tecnología de la información, programas y plataformas informáticos con el objetivo de acceder a nuestro sitio web.

Com til din standardsøgemaskine på hele din organisations IT-udstyr, hjælpe det dig med at minimere antallet af personlige data, der behandles af eller for din organisation.
Como como motor de búsqueda predeterminado en todos los dispositivos TI de tu empresa te ayudará a minimizar la cantidad de datos personales que procesa tu organización.