JAKKEN - oversættelse til Spansk

• chaqueta
• abrigo
• saco
• guerrera
• chamarra
• gabardina
• chaquetas

Eksempler på brug af Jakken på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg tager ikke jakken af, for så virker jeg skyldig.
Porque yo sí. No me quitaré el saco porque me haría parecer culpable.

Lad mig hjælpe med jakken.
Déjeme ayudarle con su saco.

Tag jakken af?
Sáquese la campera.-¿Qué?

Hvad synes I om jakken og resten af outfittet?
¿Qué opinas de esta casaca y del trabajo de Erreà?

Så indgår jakken og cyklen.
Eso con la chaqueta y la bicicleta.

Han begyndte at tage jakken af, men jeg stoppede ham.
Ella estaba quitándose la casaca, pero él la detuvo.

Giv mig jakken.
Dame el abrigo.

I første omgang troede jeg, at jakken var af dårlig kvalitet.
Al principio creí que la mujer no estaba bien de la chaveta.

Jakken er et cool
Los chalecos son una moderna

Logoet udenpå jakken.
Pañuelo exterior de la chaqueta.

Tag jakken af.
Quítese la chaqueta. Si.

Jakken er fra Samsøe Samsøe
La camiseta que llevo es de Hunkemöller

Jeg ville helt sikker tage jakken på. Uden nogen tvivl.
Ya sabes, definitivamente iría con la chaqueta, sin duda.

Molle' hedder jakken- og du ved nu hvorfor.
Germancito es llamado el mocho, ya ustedes saben por qué.

Han genkendte jakken.
Reconoció el abrigo.

Jakken var fin nok, men den ødelægger det.
Estaba contento con la chaqueta. Esto lo ha arruinado, hasta dónde yo sé.

Jakken som alle bør have.
La camiseta que todos deberíamos.

Anne havde fået jakken af sin storesøster.
Fred había recibido la lechuza de su cuñada.

Lad os hænge blomsterne op og sætte jakken i noget vand.
Bueno, colguemos estas flores y pongamos el abrigo en agua.- Yo lo haré.

Tag jakken på.
Ponte la chaqueta.