JAX - oversættelse til Spansk

• jax

Eksempler på brug af Jax på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mig og Jax?
Lo mío con Jax.

Nu hvor du er i godt humør, Jax' hus.
Ahora que estás de buen humor, la casa de Jax.

Jeg er glad for, at Jax' barn klarer den.
Me alegro mucho de que el hijo de Jax vaya a ponerse bien.

Mød nye mennesker i Jax!
Conoce gente nueva de Jacksonville.

Vi vil alle det samme, Jax.
Todos queremos lo mismo, Jack.

Jeg tager hen i klubben med Jax og Stein, og du kan blive her,
Yo iré al club con Jax y Stein y tú quédate, bebe tus cervezas

Men ved du hvad? Hvis Jax får sandheden at vide vil han ikke blot have mistet en kone men også sin mor.
Pero sabes… que si Jax se entera… no solo habrá perdido a su mujer.

Jax og Tara, vil aldrig lade dig gøre det mod… deres familie, som du gjorde mod JT
Jax y Tara nunca te van a dejar que les hagas… a su familia lo que les hiciste a JT

Jax er i gang med, at samle en
Jax está juntando un paquete para Otto

Samtidig fylder Jax' bekymringer over hans nyfødte søns fremtidige skæbne alt,
Jax continúa preocupado acerca del destino de su hijo recién nacido

Det er sindssygt. Jax, dette er din chance for at få noget godt ud af, hvad der er sket.
No, Jax, esta es tu oportunidad de corregir lo malo que se te hizo.

Det mellem dig og Jax, jeg ved ikke,
Esto que hay entre tú y Jax no sé lo que es,

Jeg håber, at Jax har nok at skulle have sagt,
Espero que Jax tenga suficiente influencia para que eso sea cierto…

Jax er smart,
Jax es listo.

Lydias femårige søn Jax er overbevist om en ting i livet-
El hijo de 5 años de Lydia, Jax, está convencido de una cosa en esta vida:

Hvis du skal sidde inde, skal vi fastslå, at Jax, og hans forhold til klubben er til fare for dine drenge.
Si tienes que ir a la cárcel tenemos que alegar que Jax y su relación con el club eran un peligro para tus hijos.

Rygtet siger, at Jax giver de irske våben til August Marks… Og det giver de sorte en del magt.
Corre el rumor de que Jax le va a pasar las armas irlandesas a August Marks… y ese movimiento les daría a los negros mucho peso.

du er nødt til, at skrue op for slutspillet, Jax.
Necesitas acelerar el final del juego, Jax.

klubben ville skade Charming og at Jax ikke kunne beskytte hans egne.
el club iba a dañar a Charming y que Jax no podía proteger a los suyos.

Hale siger, at der har været lidt spændinger mellem dig og din stedsøn, siden Jax fandt ud af, at du slog Donna ihjel.
Hale me dijo que las cosas están un poco tensas con tu hijastro ya sabes, desde que Jax averiguó que tú mataste a Donna.