JEFFERSONS - oversættelse til Spansk

• jefferson
• jeffersonianos

Eksempler på brug af Jeffersons på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Thomas Jeffersons tanke er stadig gyldig i dag:" Men det gør mig ingen skade, at min nabo siger,
Mas sencillamente, Thomas Jefferson comentó en sus Notas Sobre el Estado de Virginia que"A mí no me hace ningún daño

Den amerikanske flåde var så lille og svag i Jeffersons tid at det ville have kæmpet for at besejre en modstående flåde af enhver anstændig størrelse og uddannelse.
La Marina de los Estados Unidos era tan pequeño y débil en la época de Jefferson que habría tenido problemas para derrotar a una armada de oposición de cualquier tamaño decente y la formación.

gaden ligger Independence Hall, stedet hvor Thomas Jeffersons uafhængighedserklæring blev udfærdiget og underskrevet den 4. juli, 1776.
conocido por ser el lugar donde fue concbida la Declaración de Independencia por Thomas Jefferson y luego adoptada el 4 de julio de 1776.

Nordstatsfolk, der rangerede fra abolitionisten William Lloyd Garrison til den moderate Republikanske leder Abraham Lincoln[13] understregede Jeffersons deklaration om at" alle mennesker er skabt lige".
Los norteños, desde el abolicionista William Lloyd Garrison hasta el moderado líder republicano Abraham Lincoln se centraron en la declaración de Jefferson de que todos los hombres eran creados iguales.

JEFFERSONS ANTROPOLOGl-AFDELlNG.
UNIDAD ANTROPOLÓGICA.

JEFFERSONS RETSMEDlClNSKE LABORATORlUM.
INSTITUTO JEFFERSON LABORATORIO DE MEDICINA LEGAL.

Dr. Temperance Brennan fra Jeffersons retsmedicinske laboratorium i DC.
Soy la Dra. Temperance Brennan del Instituto Jefferson de Washington.

De skal sende dem til Jeffersons Laboratorium i Washington, DC.
Los tengo que enviar al Instituto Jefferson en Washington, DC.

John, aktør i Jeffersons med Damon Evans
John, actor en The Jeffersons con Damon Evans

bedst kendt for sin rolle som George Jefferson på CBS tv-serien Alle i familien og Jeffersons, og som Deacon Ernest Frye på NBC serien Amen.
George Jefferson en el CBS la serie de televisión All in the Family y The Jeffersons, y como el diácono Ernest Frye en la NBC serie de Amén.

Thomas Jeffersons HVAL MEMORIAL til den franske minister i 1778.
Thomas jefferson memorial de la ballena a la ministra francesa de 1778-.

Jeg er det værste scenarium for Thomas Jeffersons drømme.
Yo soy la pesadilla de Thomas Jefferson.

Dr. Brennan fra Jeffersons Laboratorium.
Soy la Dra. Brennan, del Jefferson.

Dr. Brennan er retsantropolog fra Jeffersons retsmedicinske institut.
La Dra. Brennan es antropóloga forense del Instituto Jefferson.

I bor jo som" The Jeffersons".
Maldita sea. Vivís como los Jefferson de verdad.

Jeffersons blodtal svarer til.
La química sanguínea de Jefferson es similar a la de..

Jeffersons gulvvoks. Gør dit hjem skinnende og nyt.
Cera para suelos Jefferson deja tu casa radiante y nueva.

Jeffersons tilgang til disse mange appeller til britiske brødre er logisk.
El enfoque de Jefferson a estos muchos llamamientos a hermanos británicos es lógico.

Han har Jeffersons rigsdagshåndbog, og… den første udgave af Bleak House.
Tiene el manual parlamentario de Jefferson y una primera edición de"Casa desolada".

Jeg er Jeffersons mor Tanya.
Soy la mamá de Jefferson, Tanya.