JETBRÆNDSTOF - oversættelse til Spansk

• combustible
• queroseno

Eksempler på brug af Jetbrændstof på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I oktober 2011 annoncerede Virgin Atlantic var det sammenføjning med Lanzatech at arrangere et demonstrationsanlæg i Shanghai til at producere en jetbrændstof fra røggasser fra stålproduktionen.
En octubre 2011, Virgin Atlantic anunció que se unía con Lanzatech para encargarse de una planta de demostración en Shanghái que produciría un combustible de aviación a partir de los gases residuales de la producción de acero.

plast, jetbrændstof, syntetiske fibre,
plásticos, combustible para aviones, fibras sintéticas,

værende blevet gjort til Estlands muldjord og underjordisk vandforsyning ved systematisk dumping af jetbrændstof på seks sovjetiske hær flyvestationer.
a las reservas subterráneas de agua de Estonia por el sistemático derramamiento de combustible de aviación en las seis bases aéreas del ejército soviético.

petroleum( jetbrændstof), dieselolie, smøremidler,
el queroseno(combustible para aviones), combustibles diésel,

Disse to tiltag gav en besparelse på mere end 153 millioner gallons jetbrændstof og nedbragte vores CO2-udslip med 1,5 millioner metertons i FY16- hvilket svarer til CO2-udledningen fra 150.000 privatboliger på et år.
Estas dos iniciativas han ahorrado más de 153 millones de galones(579 millones de litros) de combustible para aviones y evitado casi 1,5 millones de toneladas métricas de emisiones de CO2 en el ejercicio fiscal de 2016, lo que equivale a las emisiones de CO2 generadas por más de 150.000 hogares en un año.

Undersøgerne antydede, at næsten hele jetbrændstof blev forbruget i den indledende fyrbold
Los investigadores plantearon la hipótesis de que casi todo el combustible del avión se consumía en la bola de fuego inicial

han er i stand til at bruge jetbrændstof.
aún se es capaz de usarlo combustible para reactores.

Eksempelvis vil brændstoftillægget for den 1. januar 2018 være baseret på spotprisen for amerikansk jetbrændstof, offentliggjort af USA's energiministerium den 22. december.
Por ejemplo, el recargo por combustible para el 1 de enero de 2018 se basa en el precio medio por galón de keroseno publicado por el Departamento de Energía de Estados Unidos el 22 de diciembre.

For at forhindre den fusionerede enhed i at få fuldstændig kontrol med salg af jetbrændstof i Lyon og Toulouse lufthavne har TotalFina afgivet tilsagn om at sælge sin 50 %-andel i de infrastrukturpools,
A fin de que evitar que la entidad fusionada se hiciese con el control absoluto de las ventas de carburantede aviación en los aeropuertos de Lyon y Toulouse, TotalFina se comprometió a vender su participacióndel 50% en los pools de

JP1 er jetbrændstof til fly.
AVGAS JP1 Combustible de aviación.

Vi vil få 30% af vores jetbrændstof fra alternative brændstoffer i 2030.
Obtener el 30 por ciento de nuestro queroseno a partir de combustibles alternativos para 2030.

Jetbrændstof og koralsten.
Combustible para aeronaves y coral.

Pilot: Jeg elsker duften af jetbrændstof om morgenen- Dame-T-shirt.
Piloto: Me encanta el olor del combustible de avión por la mañana- Taza termo.

Der var spor af jetbrændstof på offerets sko,
Restos de combustible de jet en zapatos, ropa

Det er også bruges som kommercielle jetbrændstof, under navnet Jet-A.
También se usa como combustible en la aviación comercial, bajo el nombre de Jet-A.

Orlistat er som at tilføje jetbrændstof til en finindstillet motor.
Orlistat es como agregar combustible para aviones a un motor de rendimiento finamente ajustado.

Den stigende kost af jetbrændstof?
¿Aumento del precio de combustible para reactores?

Hvad gør en fisker overhovedet med jetbrændstof?
¿Por qué un pescador manipularía nafta de jet?

British Airways kunne snart flyve ud af affaldet med bæredygtigt jetbrændstof.
British Airways pronto podría salir de la basura con combustible para aviones sostenible.

Ved at samarbejde i hemmelighed med producenter af jetbrændstof har regeringsagenter omhyggeligt holdt den enorme chemtrail-indsats helt pakket ind.
Al cooperar en secreto con los fabricantes del combustible, los agentes del gobierno de Estados Unidos han mantenido cuidadosamente los esfuerzos enormes de las estelas químicas totalmente en secreto.