JIMMY CARTER - oversættelse til Spansk

• jimmy carter

Eksempler på brug af Jimmy carter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

modtager hyldest under et Joint Session i den amerikanske Kongres, hvor USA's daværende præsident, Jimmy Carter, bekendtgjorde resultatet af Camp David-aftalerne den 18. september 1978.
corresponden a los aplausos recibidos en la sesión conjunta del Congreso norteamericano en la que el presidente Jimmy Carter anunció los resultados de los Acuerdos de Camp David, el 18 de septiembre de 1978.

Joint Session i den amerikanske Kongres, hvor USA's daværende præsident, Jimmy Carter, bekendtgjorde resultatet af Camp David-aftalerne den 18. september 1978.
reciben aplausos durante una sesión conjunta del Congreso en la que el Presidente de EE.UU. Jimmy Carter anunció los resultados de los Acuerdos de Camp David, 18 de septiembre de 1978.

forhenværende præsident Jimmy Carter( i embedet, 1976-1980) vil blive inviteret til at tilslutte sig dem,
el ex presidente Jimmy Carter(presidente de 1976 a 1980) será invitado a unirse a ellos

den amerikanske præsident jimmy carter underskrev den længe ventede panama-kanalen og traktaten om den permanente neutralitet
el presidente de estados unidos, jimmy carter, firmaron el tan esperado tratado del canal de panamá

så nævn ikke Jimmy Carter, gartnere, udlændinge,
no menciones a Jimmy Carter, a los jardineros, a los extranjeros,

Helt tilbage dengang Jimmy Carter bad os om at skrue ned for termostaterne
Volviendo a cuando Jimmy Carter nos decía que bajáramos los termostatos y nos pusiéramos jerséis,

Som et resultat af at Sovjetunionen invaderede Afghanistan i 1979 udstedte USAs præsident Jimmy Carter et ultimatum den 28 januar 1980, i hvilket det fremgik at USA skulle boykotte
La invasión soviética de 1979 de Afganistán incitó a Jimmy Carter a publicar un ultimátum el 20 de enero de 1980

modtagere af Nobels fredspris Jimmy Carter og Nelson Mandela bør udtrykke tilfredshed med
decirles que, al igual que Jimmy Carter y Nelson Mandela, ambos ex presidentes

Præsident Jimmy Carters seneste memoir handler om at vokse op i en lille georgisk by.
Las últimas memorias del presidente Jimmy Carter son sobre crecer en una pequeña ciudad de Georgia.

En ufuldstændig liste ville omfatte hans tilnærmelsesvise lammelse af Jimmy Carters genvalgskampagne i 1980 ved at indsende pengebeløb til dennes storebror Billy;
La lista incompleta incluiría la práctica paralización de la campaña de reelección de Jimmy Carter en 1980 al realizar donaciones a su hermano Billy;

har forudsagt Obamas gentagelse af Jimmy Carters bane præget af en strålende tilsynekomst, fiasko i Mellemøsten og valgnederlag.
prediciendo la reiteración por parte de Obama de la trayectoria de Jimmy Carter de aparición ostentosa, fracaso estrepitoso en Oriente Medio y posterior derrota electoral.

Deres besættelse af den amerikanske ambassade i Teheran i 444 dage forfulgte præsident Jimmy Carters genvalgskampagne og bidrog- takket være fænomener som gule bånd," Rosenhave" strategi, en mislykket redningsaktion og ABC's America Held Hostage-program- til hans nederlag.
El secuestro de la embajada norteamericana en Teherán por su parte durante 444 días marcó la campaña de reelección del Presidente Jimmy Carter y-- gracias a novedades como el símbolo del lazo amarillo, la"estrategia de la Rosaleda" para presentarse como líder, una operación de rescate fracasada y el especialAmérica Secuestrada de la cadena ABC-- contribuyeron a su derrota.

Jimmy Carter øverst.
Jimmy Carter arriba.

Jimmy Carter, Amerikansk præsident.
Jimmy Carter, presidente estadounidense.

Ekspert forfatter: Jimmy Carter.
Autor experto: Jimmy Carter.

Det er Jimmy Carter.
Es Jimmy Carter.

Jimmy Carter, Amerikansk præsident.
Jimmy Carter presidente de EE.

Mit navn er Jimmy Carter.
Mi nombre es Jimmy Carter.

Du er ingen Jimmy Carter.
Créeme. No eres Jimmy Carter.

Jimmy Carter sover på sofaen.
Jimmy Carter está borracho en un sofá.