JULELYS - oversættelse til Spansk

• luces de navidad
• luces navideñas
• velas de navidad

Eksempler på brug af Julelys på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At tænde virkeligt eller sandt julelys vil altså være det samme som at tænde glæde
Encender una verdadera o auténtica luz navideña será entonces lo mismo que encender alegría y apetito de la

Når du har julelys nok til at få huset til at ligne Las vegas hovedgade har du en stor el-regning.
Cuando tienes las luces suficientes para que tu casa parezca una calle de Las Vegas recibirás una gruesa factura de electricidad.

For mig er der intet mere julelys der lyser i hjem
Para mí no hay nada más navideño que las luces que se encienden en los hogares

Julelys kan gøre hele forskellen, når man vil skabe den magiske julestemning, som vi elsker.
Las luces de Navidad pueden marcar la diferencia a la hora de crear esa sensación mágica que sentimos en estas fechas.

Fødselskirken og Figur sektoren omfatter forskellige dekorationer såsom julelys, glaskugler, stearinlys
El sector de la Natividad y la estatuilla incluye varias decoraciones, tales como las luces de Navidad, bolas, velas

Prøvede at sætte julelys på Lilys bedsteforældres hus,
¿Trató de poner luces en la casa de los abuelos de Lily

Oversigt- Flagstang juletræ Warm LED- Julelys flagstang 4 meter- 640 LED- inklusive pol.
Resumen- Asta luces de Navidad warm LED- Las luces de Navidad de asta 4.20 metros- 640 LED- polo inclusivo.

Du bliver nødt til at sætte julelys, bolde, guirlander,
Tendrás que colocar las luces de Navidad, las bolas, las guirnaldas,

Byen sprudler julelys( især omkring Oxford Circus)
La ciudad brilla con luces de Navidad(especialmente alrededor de Oxford Circus)

Jeg sendte en besked til min fætter, som elsker julelys som jeg, og som også er homoseksuel.
Envié un texto a mi primo que ama las luces de Navidad como yo, y que es gay.

Münden häppchenweise“ eller juleudstillingen i Hagelturm, der er forklædt som et 40 m højt julelys.
Münden en tapas» o la exposición navideña en la torre Hagelturm, revestida con una vela de 40 m de altura.

som du pisk fjender med julelys og meget mere.
usted látigo enemigos con las luces de Navidad y mucho más.

Endnu en gang har Funchal overgået sig selv med vidunderlige smukke julelys i næsten alle dele af byen!
Una vez más Funchal se ha superado a sí mismo con un fantástico despliegue de preciosas luces de Navidad en casi cada rincón de la ciudad!

digitale ure, Julelys, lamper og trafik signaler,
iluminando los relojes digitales, luces de Navidad, linternas y señales de tráfico,

Der dekores med julelys overalt i gaderne, især på de mest kendte,
Toda la ciudad se decora con luces de Navidad, especialmente la calle más famosa,

Lysdioder har eksisteret i mange år- de anvendes til; digitale ure, Julelys, lamper og trafik signaler,
Los LEDs han existido hace muchos años- se encienden en los relojes digitales, luces de Navidad, linternas y las señales de tránsito,

Julelys sammen med kæreste den dag, du vil være
Las luces de Navidad junto con la novia el día que se conocerá a lanzarme besaron

Selvom temperaturen køler i den catalanske hovedstad noget, atmosfæren sikkert varmer op som farverige Julelys belyse gaderne, forberedelser til ankomsten af de tre… Fortsæt læsning →.
Aunque la temperatura se enfría en la capital catalán tanto, la atmósfera sin duda calienta como las luces de Navidad de colores iluminan las calles, los preparativos para la llegada de los Reyes… Sigue leyendo.

jeg ved at du glæder dig til at se julelys igen, men… jeg vil bare forberede dig,
estás entusiasmado por volver a ver las luces de navidad, pero… quiero que estés preparado

Uanset om det er nytår, julelys, påske, fjerde juli
Ya sea que se trate de Año Nuevo, luces de Navidad, Semana Santa,