KAMELER - oversættelse til Spansk

• camellos
• camello

Eksempler på brug af Kameler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad Spiser Kameler.
Que comen los camaleones.

Den ældste bror fik nu halvdelen af 36 kameler, altså 18.
Tu por ser el mayor te llevaras la mitad de 36, es decir 18 caballos.

Og så længe kamel sanger fortryller kameler med melodier.
Y siempre y cuando el cantante camello encanta a los camellos con melodías.

Desuden kan kameler lukke deres næsebor, så der ikke kommer sand ind.
Además el camello puede cerrar las ventanas de su nariz para que no le entre nada de arena.

en tur på kameler i den vidtstrakte ørken,
un viaje en camello en el desierto, buceo

Som pakdyr brugte de okser, kameler, heste, og yakokser.
Empleaban como bestia de carga al buey, el camello, el caballo y el yak.

ged, får, kameler osv.) har ikke denne særlige form for oligosaccharider.
oveja, camello,etc.) no tienen esta forma específica de oligosacáridos.

Dromedarer har er ry for at være aggressive, mens kameler er normalt mere tamme og kan trænes.
El dromedario tiene fama de ser agresivo, mientras que el camello suele ser más dócil y adiestrable.

Var begyndt at opdrætte kameler, der er specielt egnet til rejser i de tørre zoner.
C no se hubiese introducido en la región la cría del camello, especialmente dotado para viajar en las zonas áridas.

ride på kameler eller heste og lytte til live-musik på en af de mange barer.
ir a montar en camello o a caballo o escuchar música en vivo en uno de sus numerosos bares.

hvor du kan se vilde heste og ride på kameler.
donde podrás ver caballos salvajes y dar un paseo en camello.

Vidste du, at en visse rottearter kan overleve uden vand i længere tid end kameler?
¿Sabías que una rata puede vivir mas tiempo sin agua…?… que un camello.

okser og får, kameler og æsler.
buey y oveja, camello y burro.

Indtil 1930'erne var det kun kvæg og kameler, som benyttede Birdsville Track.
Hasta los años 1930 sólo la reserva y los trenes del camello tomarían la pista de Birdsville.

Med deres tykke uld kan kameler i Asien overleve temperaturer på op til +50oC om sommeren og ned til -50oC om vinteren.
Con el vellón grueso los camellos asiáticos pueden sobrevivir a temperaturas de hasta 50°C en verano y de--50°C en invierno.

Muldyr, Kameler, Æsler og alt Kvæg i Lejrene der.
de los mulos, de los camellos, de los asnos y de todos los animales que se encuentren en aquellos campamentos.

Kameler af denne type kan overleve selv i højtliggende dale, 4000 meter over havets niveau.
Esta clase de camello puede sobrevivir hasta en montañas de 4.000 metros sobre el nivel del mar.

Kameler er blevet udelukket fra en prestigefyldt konkurrence i Saudi-Arabien,
Una docena de camellos fueron expulsados de un concurso de belleza que se realiza en Arabia Saudita

Kameler er blevet udelukket fra en prestigefyldt konkurrence i Saudi-Arabien, fordi deres ejer brugte
Una docena de camellos han sido descalificados de un concurso de belleza que se celebra en Arabia Saudí después de

Og svarer så hun: Drik selv, og jeg vil også øse Vand til dine Kameler!
Y ella me respondiere, Bebe tú, y también para tus camellos sacaré agua: ésta sea la mujer que destinó Jehová para el hijo de mi señor!