KASSANDRA - oversættelse til Spansk

• casandra
• kassandra
• afitos
• cassandra
• polichrono

Eksempler på brug af Kassandra på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kassandra er en voldsom lejesoldat,
Kassandra es una mercenaria feroz

Nu vil jeg ikke være Kassandra, mine damer og herrer, men med denne løsning er krisen serveret.
Pues bien, no quiero ser Casandra, Señorías, pero con esta solución la crisis está servida.

Figuren viser en yderst detaljeret Kassandra på en gammel græsk søjle,
La figura de Kassandra la muestra sobre una antigua columna griega, armada con una espada kopis

kan du ikke narre mig, Kassandra!
no me puedes engañar, Cassandra.

Kassandra og Sithonia byder på nordens bedste badestrande
Kassandra y Sithonia abrigan las mejores playas del norte

Kassandra, en prinsesse af Troja så fremtiden,
Casandra, una princesa de Troya condenada a ver el futuro,

Området er anerkendt af de tre strenget halvøer( Kassandra, Sithonia, Athos kendt som den hellige Bjerg en uafhængig administrativ distrikt).
La zona es reconocida por las tres penínsulas de puntas(Kassandra, Sithonia, Athos bien conocidos como la Montaña Santa un distrito administrativo independiente).

Helenus, seer og tvillingebror af Kassandra, der senere blev konge af Epirus.
Héleno, adivino y hermano mellizo de Casandra, quien más tarde se convirtió en rey de Epiro.

Hotel-Pension Kassandra berlin er et 2-stjernet familie gæstgiveri ideelt placeret til at besøge den kosmopolitiske….
El Hotel-Pension Kassandra Berlín es una guest house familiar de 2 estrellas ideal para empezar….

Kassandra, en prinsesse af Troja forbandet til at se fremtiden,
Casandra, una princesa de Troya condenada a ver el futuro,

Kassandra Bay ligger blot 3 km fra Skiathos største by
El Kassandra Bay está a solo 3 km de la ciudad principal de Escíatos

Kassandra, en prinsesse af Troja forbandet til at se fremtiden,
Casandra, una princesa de Troya condenada a ver el futuro

der ligger vest fra Grækenland, hvor Alexios eller Kassandra bliver skyllet op på stranden som barn.
a cuya orilla llegan Alexios o Kassandra como jóvenes huérfanos.

Alexios eller Kassandra.
Alexios o Kassandra.

demonstrerede han sin maskulinitet ved at udøve magt over Kassandra.
hace gala de su hombría para ejercer su poder sobre Casandra.

Drag ud på en rejse fra en beskeden begyndelse til en levende legende som Alexios eller Kassandra.
Comienza tu viaje desde los humildes inicios hasta la leyenda viviente como Alexios o Kassandra.

Alexios eller Kassandra.
Alexios o Kassandra.

Apollo gjorde gengæld ved at forbandede Kassandra med forudsigelser som ingen troede var sande, selv om de var.
Apolo se vengó maldiciendo a Casandra con predicciones que nadie creería ciertas, aunque así fueran.

Til trods advarsler fra Priamos datter Kassandra, blev trojanerne overtalt af Sinon,
A pesar de las advertencias de la hija de Príamo, Casandra, los troyanos fueronconvencidos por Sinón,

Kassandra var i den græske mytologi dømt til at kende fremtiden,
Cassandra, según la mitología griega, fue condenada a saber el futuro,