KERNER - oversættelse til Spansk

• núcleos
• granos
• semillas
• pips
• kerner
• corazones
• pepitas
• centro
• kernels
• cores

Eksempler på brug af Kerner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

udtværing fjenden kerner på væggen.
manchando los núcleos de enemigos en la pared.

I anden fase understøtter ultralyd dannelsen af et stort antal kerner.
En la segunda etapa, el ultrasonido apoya la formación de una gran cantidad de núcleos.

denne apple fræser med corer kerner et æble eller en pære
este cortador de manzana con núcleos de corer una manzana

Primer type" Betokontakt" omfatter særlige kerner, der danner ved tørring overfladeruhed- takket være denne overflade gips klæber meget bedre.
Tipo de Primer"Betokontakt" incorpora granos especiales que forman sobre rugosidad de la superficie de secado- gracias a esto la superficie del yeso se adhiere mucho mejor.

Crimp kabler kerner som Lan kabel med RJ45/ RJ11 Modular Plug, så for at
Crimp cables núcleos como Lan cable con RJ45/ RJ11 modular del enchufe,

En medicinal te lavet med disse kerner er et ældgammel middel mod akkumulerede giftstoffer
Un té medicinal hecho con estas semillas es un antiguo remedio para las toxinas acumuladas

Undertiden finder vi disse kerner med blod, fordi de producerer en forhøjet kløe,
En ocasiones encontraremos estos granos con sangre porque producen un picor elevado que origina

Optimale trianguleringer, rekonstruktion af polygoner baseret på synlighed data og it kerner af ortogonale polygoner er blandt de seneste emner.
Triangulaciones óptimas, la reconstrucción de los polígonos en base a datos de visibilidad y núcleos de computación de los polígonos ortogonales son algunos de los temas más recientes.

Græskar kerner er muligvis små,
Las semillas de calabaza pueden ser pequeñas,

Den spreder starter fra så lav som 0 kerner, men disse har tendens til at være forbeholdt de højere investorer.
Los diferenciales de inicio de tan bajo como 0 pips, pero estos tienden a ser reservados para el mayor de los inversores.

Efter en cøliaki fødevarer kost betyder, at du skal undgå disse kerner og de fødevarer, som er forberedt med dem.
A raíz de una dieta de alimentos celíaca significa que usted debe evitar estos granos y los alimentos que se preparan con ellos.

mænd med flere biopsi kerner indeholdende kræft.
hombres con múltiples núcleos de biopsia que contienen cáncer.

Hr. Kerner, vi ved endnu ikke,
Sr. Kerner, aún no sabemos

At spise nødder og kerner vil give dig masser af proteiner
Los frutos secos y las semillas te proporcionarán proteínas y te ayudarán a

Valutahandel kerner er en vigtig del af valutahandel at enhver erhvervsdrivende skal forstå.
Pips de intercambio de divisas son una parte importante del comercio de divisas que cualquier comerciante debe entender.

med kun hans plantning stok og et par kerner af majs.
él vive muy simple, sólo con su bastón la siembra y unos cuantos granos de maíz.

Hvilken funktion- den excitatoriske eller hæmmende- fremherskende bestemmes i nerve kerner i medulla oblongata( og i den nedre rygmarv).
Qué función, la excitatoria o la inhibidora, predomina, se determina en los núcleos nerviosos de la médula oblongada(y en la médula espinal inferior).

Kære kammerat Kerner. Alt tænkeligt godt
Querida camarada Kerner te deseo todo lo mejor

A, D og G strings' syntetiske gut kerner er lavet af nylon,
Corazones de tripa sintética de las cadenas A, D y G se hacen de nilón,

Nu hvor du ved, hvor gode disse kerner er, tøv ikke med at benytte dem i stedet for at smide dem ud.
Ahora que sabes lo buenas que son estas semillas, no dudes en utilizarlas en lugar de tirarlas a la basura.