KIMPLANTER - oversættelse til Spansk

• plántulas
• plantas de semillero
• plantones

Eksempler på brug af Kimplanter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I almindelighed, når vanding kimplanter af kirsebær tomater bør handle grundlæggende regel- det er bedre ikke at hælde lidt, end at hælde.
En general, cuando regar las plantas de semillero de tomates cherry debe actuar como regla básica: es mejor no verter un poco, que verter.

pleje af kimplanter og kontrollere vejret.
el cuidado de las plantas de semillero y controlar el clima.

også øge kvaliteten af kimplanter.
también mejora la calidad de las plantas de semillero.

er det nødvendigt at øge højden af senge i overensstemmelse med behovene af kimplanter.
es necesario aumentar la altura de las camas de acuerdo con las necesidades de las plantas de semillero.

Formering: frø, frø af hvilket, til dyrkning af kimplanter, gennemført i marts- april i et varmt drivhus.
Propagación: la semilla, la semilla de la cual, para el cultivo de plantas de semillero, realizado en marzo y abril en un invernadero caliente.

som skal omhyggeligt graves, før plantning af frø eller kimplanter.
que debe ser excavado cuidadosamente antes de plantar semillas o plantas de semillero.

For at gøre dette skal du plante flere kimplanter sammen eller bruge Benjamin ficus arter til at skabe bonsai.
Para hacer esto, plante varias plantas de semillero juntas o use especies de Benjamin ficus para crear bonsai.

Se, hvilke smukke planter giver rigtigt dyrkede kimplanter af mirabilis på billedet,
Vea las hermosas plantas que dan las plántulas de Mirabilis cultivadas correctamente en la foto,

Vanding kimplanter af peber fra en brønd kan føre til alkalisering af jorden,
Regar las plántulas de pimiento de un pozo puede conducir a la alcalinización del suelo,

Nat temperatur for kimplanter bør være et par grader lavere end dagtimerne,
La temperatura nocturna para las plántulas debe ser un par de grados más baja que durante el día,

problemet med frysning af kimplanter let kan løses af et pålideligt husly
el problema de la congelación de las plántulas se resuelve fácilmente con un refugio confiable

På vej fra såning frø til kimplanter til at høste, er vi inde for en masse bekymringer,
En el camino desde la siembra de semillas para las plantas de semillero hasta la cosecha, estamos en un montón de preocupaciones,

For at beskytte unge kimplanter fra forkølelsen er spirer dækket med dåser
Para proteger a las plántulas jóvenes del frío, los brotes se cubren con latas

Plantning kimplanter med et svagt rodsystem- de kan enten ikke slå sig ned på alle,
La plantación de plántulas con un sistema de raíces débiles- que puede o no establecerse en absoluto,

Det bedste tidspunkt for plantning kimplanter købt- detSpring( siden midten af juli).
El mejor momento para la plantación de plantones compró- sePrimavera(desde mediados de julio).

Hvis du planlægger at plante et lille antal kimplanter, er det værd at kun udfylde plantegrave.
Si planea plantar una pequeña cantidad de plántulas, vale la pena llenar solo los hoyos de plantación.

Efter omkring to uger, vil du se poppe grønne kimplanter, og du vil vide mindst befolkningen i begyndelsen af frøspiring af din jord.
Después de dos semanas, verá aparecer plantas verdes, y podrás conocer al menos la población al inicio de germinación de las semillas de su suelo.

Plantning drue kimplanter på et plot af fordybning bør opretholdes fra 2 til 2,5 meter.
Plantación de plántulas de uva en una parcela de indentación deben mantenerse de 2 a 2,5 metros.

For kimplanter skal du tage kasser
Para las plantas de semillero, tome cajas

Spørgsmål om voksende kimplanter af tomater- plantning
Preguntas de 7 sobre el cultivo de plántulas de tomates: siembra