KINECT-SENSOR - oversættelse til Spansk

• sensor kinect

Eksempler på brug af Kinect-sensor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vil du kontakte support vedrørende problemet" Dit Windows-program kan ikke kommunikere med en Kinect-sensor til Windows på grund af begrænsninger i båndbredden", som du læste om, eller vedrørende et andet problem?
¿Quieres contactar con el Soporte técnico con referencia al problema"Su aplicación Windows no se puede comunicar con el sensor Kinect para Windows debido a limitaciones de ancho de banda." acerca del que estabas leyendo o con referencia a otro problema?

som du prøver at bruge sammen med en Kinect-sensor til Windows, kan ikke kommunikere med sensoren på grund af begrænsninger i båndbredden.
la aplicación Windows que intenta usar con un sensor Kinect para Windows no se puede comunicar con el sensor debido a limitaciones de ancho de banda.

Efter reparation eller erstatning vil din Kinect-sensor være omfattet af denne garanti i enten den resterende periode på den oprindelige garanti
Después de la reparación o reposición, su Sensor Kinect estará bajo la protección de esta garantía por el resto de su Periodo de Garantía original

Xbox-softwaren er dækket af garantien for din Xbox-konsol, Kinect-sensor eller det autoriserede tilbehør, og Microsoft giver ingen anden garanti
El software de Xbox está cubierto por la garantía de su consola Xbox, el sensor Kinect o el accesorio autorizado,

Du vil udelukkende bruge din Kinect-sensor med Xbox 360 eller Xbox 360 S og ikke med nogen anden enhed( herunder f. eks. personlige computere, andre videospilkonsoller osv.).
Utilizará su sensor Kinect solo con Xbox 360 o Xbox 360 S y con ningún otro dispositivo(incluido, por ejemplo, computadoras personales, otras consolas de video,etc.).

Du vil udelukkende bruge din Kinect-sensor med Xbox 360 eller Xbox 360 S og ikke med nogen anden enhed( herunder f. eks. personlige computere, andre videospilkonsoller osv.).
Usará su Sensor Kinect únicamente con Xbox 360 o Xbox 360 S y no con ningún otro dispositivo(incluidos, por ejemplo, equipos personales, otras videoconsolas,etc.).

Efter reparation eller erstatning vil din Kinect-sensor være omfattet af denne garanti i enten den resterende periode på den oprindelige garanti
Luego de la reparación o reemplazo, su sensor Kinect estará cubierto por esta garantía por el período del recordatorio de su período de garantía original

Du vil udelukkende bruge din Kinect-sensor med Xbox 360 eller Xbox 360 S og ikke med nogen anden enhed( herunder f. eks. personlige computere, andre videospilkonsoller osv.).
Sólo usará su Kinect Sensor con la consola Xbox 360 o Xbox 360 S y no con cualquier otro dispositivo(incluyendo ordenadores personales, otras consolas,etc.).

det er mig, og du har en Kinect-sensor, beder Kinect'en dig om at bekræfte,
soy yo, y tienes un sensor Kinect, el sensor te pedirá que verifiques

sender din Xbox-konsol eller Kinect-sensor til service.
envío de la consola Xbox o del sensor Kinect para su reparación.

Efter reparation eller erstatning vil din Kinect-sensor være omfattet af denne garanti i enten den resterende periode på den oprindelige garanti
Tras la reparación o la sustitución, su Kinect Sensor seguirá cubierto por esta Garantía durante el más largo de los siguientes plazos:

Kinect-sensoren til Xbox One bruger en mikrofon til at høre dine stemmekommandoer.
El sensor Kinect de Xbox One utiliza un micrófono para oír los comandos de voz.

Kinect-sensoren virker ikke( lyset på sensoren blinker grønt eller rødt).
El sensor Kinect no funciona(luz verde o roja del sensor parpadeante).

der bruger Kinect-sensoren, spiller sikkert.
los niños que usen el sensor Kinect jueguen con seguridad.

Følg denne trinvise vejledning for at konfigurere Kinect-sensoren på din Xbox 360.
Siga esta guía paso a paso para configurar un sensor Kinect en su Xbox 360.

Kinect-sensoren er udelukkende af hensyn til denne softwarelicens autoriseret tilbehør.
El Kinect Sensor es un Accesorio Autorizado únicamente para el objeto de esta licencia de software.

Fejlfinding i forbindelse med Kinect-kropssporing Find ud af, hvad du skal gøre, hvis Kinect-sensoren har problemer med at spore din position
Descubre lo que debes hacer si el sensor Kinect tiene problemas para seguir tu posición

Kinect-sensoren er omfattet af et års begrænset garanti,
El sensor Kinect incluye una garantía limitada de un año,

Kinect-sensoren til Windows kræver 50 procent af en computers tilgængelige båndbredde.
El sensor Kinect para Windows requiere un 50 por ciento del ancho de banda disponible en el equipo.

Hvis du bruger mikrofonen i Kinect-sensoren til chat, skal du kontrollere,
Si utiliza el micrófono del sensor Kinect para charlar, asegúrese de