KNOGLEBRUD - oversættelse til Spansk

• fractura
• fracturas
• fracturas óseas
• huesos rotos
• fractura ósea
• hueso roto
• rotura de huesos

Eksempler på brug af Knoglebrud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Siden fødslen har hun haft over 200 knoglebrud.
Desde que ha nació se le han fracturado más de 200 huesos.

Dette er grunden til, at ældre mænd bliver udsat for knoglebrud.
Esta es la razón por la cual los hombres mayores son sometidos a las fracturas óseas.

Denne artikel er afsat til knoglebrud.
Este artículo está dedicado a la prótesis de cadera.

Tal med din læge om risikoen for knoglebrud, hvis du tager Pantoprazol Amneal.
Consulte a su médico sobre su riesgo de fractura de huesos si toma pantoprazol.

Denne medicin kan øge risikoen for knoglebrud hos kvinder.
Este medicamento podría aumentar el riesgo de fracturas de huesos en las mujeres.

Fald er skyld i en række skader som f. eks. knoglebrud eller hjerneskader, og det gælder primært for personer over 65.
Las caídas son responsables de una serie de lesiones como fracturas óseas o lesiones en el cerebro, principalmente para la población de más de 65 años.

herunder knoglebrud, astmaanfald og traumer.
incluyendo fracturas, ataques de asma y trauma.

Jeg har 18 knoglebrud omkring øjnene, min næse er brækket to steder
Dieciocho huesos rotos alrededor de mis ojos, mi nariz está rota en dos lugares,

Hvis du har en historie for blærekræft, knoglebrud, lavt calcium indtag,
Si usted tiene un historial de cáncer de vejiga, fracturas óseas, baja ingesta de calcio,

kan du reducere markant risikoen for knoglebrud i fremtiden.
puede reducir significativamente el riesgo de fracturas en el futuro.

Osteoporose, som kan øge risikoen for knoglebrud, der nogle gange fører til slidgigt,
Osteoporosis, que puede aumentar el riesgo de fracturas óseas, que algunas veces,

Ibandronsyre Teva kan hjælpe til at formindske risikoen for knoglebrud( frakturer).
Ácido ibandrónico Teva puede ayudar a reducir la probabilidad de rotura de huesos(fracturas).

han blev ramt af en løftestang og lidt flere knoglebrud.
fue golpeado por una palanca y sufrió varios huesos rotos.

Så hvis du oplever flere små knoglebrud eller fuld knogle brud,
Entonces, si experimenta varias fracturas óseas pequeñas o roturas óseas completas,

muskel eller knoglebrud.
desgaste muscular o huesos rotos.

Den anden type er erhvervet som følge af knoglebrud, migrering af larver af parasitter,
El segundo tipo se adquiere como resultado de la fractura ósea, la migración de las larvas de los parásitos,

Knoglebrud er det eneste kliniske tegn på osteoporose
La fractura es la única manifestación clínica de la osteoporosis,

søskende- har en historie for knoglebrud eller osteoporose?
tiene antecedentes de fracturas óseas u osteoporosis?

Med den nuværende tyngdekraften ville de uden tvivl lide fysiske lidelser som knoglebrud, hjertesvigt.
Con la fuerza de gravedad actual, sin duda sufrirían padecimientos físicos como huesos rotos, fallas en el corazón,etc.

MR kan også finde et knoglebrud, når X-stråler og andre tests ikke giver et klart svar.
La resonancia magnética también puede encontrar una fractura ósea cuando las radiografías y otras pruebas no dan una respuesta clara.