KNOLD - oversættelse til Spansk

• tubérculo
• cabeza
• moño
• tubérculos
• lobanillo
• tuber

Eksempler på brug af Knold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de ikke danner en knold, derfor vil det ikke være muligt at dyrke denne sort som en flerårig.
no forman un tubérculo, por lo tanto, no será posible cultivar esta variedad como una planta perenne.

hendes hår er lyst og bundet op i en knold bagtil.
con el pelo tirante hacia atrás y recogido en un moño.

hvis du forlader en knold i jorden, planten sandsynligvis vil forlade,
si dejas un tubérculo en el suelo, la planta probablemente se irá

Jerusalem artiskok, eller knold solsikke( Helianthus tuberosus),- en flerårig urt af familien Asteraceae.
Alcachofa Jerusalén, tubérculos o de girasol(Helianthus tuberosus),- una hierba perenne de la familia de las asteráceas.

udjævning tilbage hendes brune hår i en knold.
alisando su cabello castaño en un moño.

Denne knold virkede som et svagt løfte om Naturen at opdrage sine egne børn
Este tubérculo parecía como una promesa débil de la naturaleza para criar a sus propios hijos

de er begge placeret på skrællens knold og jævnt over overfladen.
están ubicados tanto en los tubérculos de la cáscara como uniformemente sobre su superficie.

Hvis der på en knold om vinteren er der skud, så er det straks plantet,
Si aparecen brotes en un tubérculo en invierno, entonces se siembran de inmediato,

skoldet salat, knold, isspinat.
ensalada escaldada, tubérculos y helado de espinaca.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 lille knold rødbeder( ca. 80 g) 400 g kartofler salt 4 organiske æg, Kl.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 1 remolacha tubérculo pequeño,(aproximadamente 80 g) 400 g de papas sal 4 huevos orgánicos, Kl.

Yacon er en sød smag rodfrugt eller knold, der har været dyrket i Andesbjergene i Peru i tusinder af år.
El yacón es un dulce sabor vegetal de raíz o tubérculo que ha sido cultivada en los Andes del Perú hace miles de años.

Rabarber er en knold, der bruges mest i konfekture,
El ruibarbo es un tubérculo que se usa sobre todo en repostería,

som et levende foder passer til knold eller duckweed.
un alimento vivo se adapta al tubérculo o lenteja de agua.

hvor den" lægger øjne"- det være sig en knold eller et plantetæppe.
ya sea un tubérculo o una semilla plantada.

Dahlia knold bør begynde at spire i rumforhold omkring midten af marts.
El tubérculo Dahlia debe comenzar a germinar en las condiciones de la habitación a mediados de marzo.

De spanske soldater blev fodret med kartofler, en meget nærende knold, som havde bragt den spanske amerikanske rejse.
Los soldados españoles se alimentaban con patatas, un tubérculo muy nutritivo que habían traído los viajes españoles de América.

I fremtiden kan den specielt amylopektinholdige knold også dyrkes på tyske marker.
En el futuro, el tubérculo particularmente que contiene amilopectina también se puede cultivar en campos alemanes.

Vi afslutter turen på denne knold, der er et rigtig godt udsigtspunkt over Faneque-klippen efter at være kommet igennem passet ved Los Pasitos.
Finalizamos el sendero en este morro que es un excepcional mirador sobre el Roque Faneque, tras haber pasado por la degollada de Los Pasitos.

Vask og rens én lille rå kartoffel knold, rist det på en lille rivejern.
Lavar y limpiar un tubérculo de patata cruda pequeña, rallar en un pequeño rallador.

korte ben, og en karakteristisk" knold" af hår på hovedet.
piernas cortas y un distintivo"top-knot" de pelo en la cabeza.