KONCEPTUDVIKLING - oversættelse til Spansk

• desarrollo de conceptos
• desarrollo conceptual
• desarrollo de concepto

Eksempler på brug af Konceptudvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad end det handler om clean(er) label løsninger, produkt- og konceptudvikling eller om at forbedre smag,
Ya se trate de desarrollar nuevos productos y conceptos, o con el objetivo de mejorar el sabor,

vejledning til innovative SMV'er( fase 1: konceptudvikling og feasibility, fase 2:
mentoría a pymes innovadoras(fase 1: concepto y viabilidad; fase 2:

studerende at udarbejde forslag, storyboards, skitseblok og konceptudvikling bestyrelser i planlægningsfasen af et givent projekt
desarrollo cuaderno de dibujo y tablas conceptuales durante la etapa de planificación de los textos de los proyectos

programmering, konceptudvikling, animation, lyddesign og projektstyring.
la animación, el sampleado de audio y la gestión de proyectos.

til at understøtte service-, produkt- og konceptudvikling.
para el desarrollo de productos y conceptos.

label løsninger, produkt- og konceptudvikling eller om at forbedre smag,
con la esperanza de desarrollar nuevos productos y conceptos, o con el objetivo de mejorar el sabor,

Gennem konceptudvikling og storyboarding hele vejen til post produktion
Mediante el desarrollo del concepto y el storyboard hasta llegar a la post-producción y efectos especiales,

for at støtte den kulturelle udvikling At have kapacitet bemyndigelse samfundet gennem problemløsning konceptudvikling med anvendelse af videnskabelige metoder.
con el fin de apoyar el desarrollo cultural Para tener la capacidad de poder a la comunidad a través de la resolución de problemas concepto de desarrollo con la aplicación de métodos científicos.

Hvis en akustiker har et problem, forsøger gutterne fra konceptudviklingen og mekanikafdelingen at hjælpe- og omvendt.
Si el experto en acústica tiene un problema, los de desarrollo conceptual y mecánica intentan ayudarlo, y viceversa.

igangsætte nye tiltag i produkt- og konceptudviklingen.
parte del desarrollo de nuevos productos y conceptos.

fordele, der skal anvendes i konceptudviklingen og kommunikationen, så forbrugerne lettere føler sig forbundet til dit brand.
beneficios utilizar en el desarrollo del concepto y comunicaciones de forma que los consumidores puedan conectarse con tu marca más fácilmente.

fordele, der skal anvendes i konceptudviklingen og kommunikationen, så forbrugerne lettere føler sig forbundet til dit brand.
beneficios utilizar en el desarrollo de conceptos y las comunicaciones para que los consumidores puedan conectarse de manera más fácil con su marca.

Jakob Poulsen: Grafisk design og konceptudvikling.
Jakob Poulsen: Un concepto de diseño gráfico.

Konceptudvikling- Hvad sælger du til hvem og hvordan?
Modelo de negocio:¿Qué le vamos a vender a quien y cómo?

der kører på alternative brændstoffer, fra konceptudvikling til sidst flyttede til produktion af serie-modeller.
vehículos a combustible alternativo, desde el diseño conceptual, finalmente, pasó a la producción de modelos de serie.

er en rigtig teknologi, som involverer konceptudvikling lige fra beskyttelse til præsentation i forbindelse med salg.
una verdadera tecnología que cubre conceptos desde la protección de los productos hasta la presentación en la tienda.

også konceptudvikling, samarbejde med projektets interessenter,
incluyendo el desarrollo de conceptos, el enlace con los participantes del proyecto,

Hvad end det handler om clean(er) label løsninger, produkt- og konceptudvikling eller om at forbedre smag, struktur, holdbarhed eller ernæringsværdi af jeres eksisterende produkter,
Ya sea que se trate de soluciones para hacer etiquetas más sanas para intentar desarrollar nuevos productos y conceptos, o mejorar el sabor,

Andre interaktionsdesignere arbejder på konceptudvikling for fremtidige produkter og tjenester.
Otros diseñadores de interacción trabajan en el desarrollo de conceptos para futuros productos y servicios.

Grafisk design og konceptudvikling.
Diseño de gráfica y desarrollo conceptual.