KRÆFTBEHANDLING - oversættelse til Spansk

• tratamiento oncológico
• tratamiento del cáncer
• terapia contra el cáncer
• tratamiento anticanceroso
• tratamiento anticancerígeno
• tratamiento de el cáncer
• los tratamientos de cáncer
• tratamientos del cáncer
• tratamientos oncológicos

Eksempler på brug af Kræftbehandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et amerikansk bioteknologifirma, som udvikler innovative behandlinger til kræftbehandling.
Una compañía estadounidense de biotecnología que desarrolla terapias innovadoras para el tratamiento del cáncer.

Du kan nu udsætte dine studielån, mens du gennemgår kræftbehandling.
Ahora puede diferir los préstamos de su estudiante mientras se somete a un tratamiento contra el cáncer.

Kvalme og opkastning- fælles fysiske bivirkninger af kræftbehandling.
Náuseas y vómitos- efectos secundarios físicos comunes de tratamientos contra el cáncer.

Sådan Cope med ondt i mund eller hals fra kræftbehandling.
¿Cómo hacer frente a un dolor en la boca o garganta de tratamientos contra el cáncer.

Kan sige, at hjernen kræftbehandling involverer den enkelte,
Puede decir que el tratamiento del cáncer de cerebro implica el individuo,

Enhver kræftbehandling kan bruges som en primær behandling, men den mest almindelige primære kræftbehandling for de mest almindelige kræftformer er kirurgi.
Cualquier tratamiento oncológico puede usarse como un tratamiento primario, pero el tratamiento oncológico primario más frecuente para los tipos más comunes de cáncer es la cirugía.

Kræftbehandling kan yderligere skade allerede svækket immunforsvar af patienter, som har human immundefekt virus( HIV).
Terapia contra el cáncer pueden dañar aún más los sistemas ya debilitados inmune de los pacientes que tienen el virus de inmunodeficiencia humana(VIH).

Kræftbehandling er brugen af kirurgi,
El tratamiento oncológico es el uso de cirugías,

Men alternativ medicin kan hjælpe dig med at håndtere stress i en kronisk tilstand og bivirkninger af kræftbehandling.
Sin embargo, la medicina alternativa puede ayudarte a sobrellevar el estrés de un diagnóstico de cáncer y los efectos secundarios del tratamiento oncológico.

sædvanligvis i kombination med anden kræftbehandling.
normalmente en combinación con otro tratamiento anticancerígeno.

et wellness problem som kræftbehandling eller HJÆLP.
un problema de salud y bienestar, tales como terapia contra el cáncer o el SIDA.

sædvanligvis i kombination med anden kræftbehandling.
normalmente en combinación con otro tratamiento anticancerígeno.

Men nogle alternative behandlingsformer kan hjælpe med at lette bivirkninger af kræftbehandling og gøre dig eller dit barn mere komfortabel.
No obstante, algunas terapias alternativas pueden ayudar a aliviar los efectos secundarios del tratamiento oncológico y hacer que tú o tu hijo se sientan más cómodos.

traditionel stråling til kræftbehandling?
la radiación tradicional para el tratamiento del cáncer?

sædvanligvis i kombination med anden kræftbehandling.
normalmente en combinación con otro tratamiento anticancerígeno.

Kvalme og opkastning forårsaget af kræftbehandling eller en tumor trykke på maven kan gøre det vanskeligt at spise.
Las náuseas y los vómitos provocados por los tratamientos oncológicos o la presión del tumor sobre el estómago pueden hacer que sea difícil comer.

de komplekse modaliteter i kræftbehandling retfærdiggør de høje forventninger hos brugerne.
las complejas modalidades de tratamientos oncológicos justifican las grandes expectativas de los usuarios.

Kvalme og opkastning forårsaget af kræftbehandling eller en tumor trykke på maven kan gøre det vanskeligt at spise.
Las náuseas y los vómitos causados por los tratamientos de cáncer o un tumor presionando sobre el estómago puede hacer que sea difícil comer.

Da kræftbehandling er mest effektiv,
Dado que los tratamientos de cáncer son más eficaces

Desværre skader kræftbehandling også raske celler, især de celler som deler sig hurtigt.
Sin embargo, los tratamientos anticancerosos también pueden ocasionar daño a células sanas, especialmente a aquellas que se dividen rápidamente.