KRAGE - oversættelse til Spansk

• cuervo
• cuervos

Eksempler på brug af Krage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

halvtids krage udrydder.
exterminador de cuervos de medio tiempo.

det er uden tvivl en krage".
sin duda es una corneja”.

Stil detaljer: med pels krage.
Detalles de estilo: con cuello de piel.

Gamle krage.
Vieja bruja.

Ansigt som en krage.
Tiene cara de cuervo.

Billeder: Øverst krage.
Fotos- Lánder Altuve.

Ifølge bogen, efter lidt træning i tre-eyed krage( alle husker den indskrumpet gammel mand, der kom til Bran?).
Según el libro, después de un poco de entrenamiento en el cuervo de tres ojos(todo el mundo recuerda el viejo encogido, que llegó al salvado?).

Man ved, de manifesterer sig fysisk som en krage, en prærieulv, en slange,
Se sabe que se manifiestan físicamente como un cuervo, un coyote, una serpiente,

Vi sagde, at vi ville kæmpe med dig, kong Krage, og vi mente det. Men det her var ikke aftalen.
Dijimos que pelearíamos por ti, rey cuervo cuando llegue la hora, y lo dijimos en serio pero esto no es lo que acordamos.

Men inden for grænserne af den russiske by kan du ofte møde en krage, som bor tættere på menneskelige bygninger.
Sin embargo, viviendo dentro de los límites de la ciudad rusa, a menudo puede encontrarse con un cuervo, que vive más cerca de edificios humanos.

du dør Du bør virkelig prøv krage.
solo una vez antes de que mueras, deberías probar cuervo de verdad.

mine faner ville modtage en krage med besked.
mi portaestandarte recibiría un cuervo con un mensaje.

Den gamle far sad i sofaen i sit hus, da en krage pludselig fløj forbi
El padre estaba sentado en el sofá en su casa cuando un cuervo pasó volando

Så en måde at udtrykke denne funktion er ved at bruge akvarelteknikken, der blødgør det rå og majestætiske udseende af en krage.
Entonces, una forma de expresar esta característica es mediante el uso de la técnica de la acuarela que suaviza la apariencia cruda y majestuosa de un cuervo.

Power krage var på retur,
La fuerza de crowe estaban a punto de agotarse,

det er altid en krage.
el cuervo siempre busca a la cuerva.

Du holdt ikke op med at være krage, da du gik ind i Mance Rayders telt.
No dejaste de ser un Cuervo el día que entraste a la tienda de Mance Rayder.

Forældrene til denne unge krage skreg i skadefryd
Los padres del joven cuervo gritaban de alegría

Hun er en New Caledonian krage. og disse krager bruger pinde i naturen til at få insekter
Es un cuervo de Nueva Caledonia Y estos cuervos, en su hábitat usan palos para extraer insectos

Tha' lignede en ung plukket krage når tha" først kom ind i haven.
Tha'parecía un gallo desplumado cuando jóvenes tha' por primera vez en este jardín.