KUMMER - oversættelse til Spansk

• kummer
• aflicción

Eksempler på brug af Kummer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

glædens ende er kummer.".
el término de la alegría es congoja”.

Weddle overfladen og Kummer overflade.
la superficie Weddle y la superficie de Kummer.

Heldigvis for det gode i matematik, Kummer modtaget matematik undervisning som en del af hans grad,
Afortunadamente para el bien de las matemáticas, Kummer recibió la enseñanza de las matemáticas, como parte de su título,

De tre store matematikere i Berlin, Kummer, Weierstrass og Kroneckers var nære venner i tyve år, da de arbejdede tæt
Los tres grandes matemáticos de Berlín, Kummer, Weierstrass y Kronecker fueron amigos íntimos durante veinte años en que trabajó de cerca

Selv i Berlin, Kummer overvåget et stort antal ph.d. -studerende, herunder mange der gik på at holde matematik stole på universiteter,
Mientras que en Berlín, Kummer supervisado un gran número de estudiantes de doctorado incluyendo a muchos que llegó a ocupar las sillas de matemáticas en las universidades,

I 1847 beviste Ernst Kummer, at sætningen var sand for alle regulære primtal, hvilket bl.a. omfatter alle primtal mindre
Ocho años más tarde, Kummer probó que el teorema era verdadero para todos los primos regulares inferiores a 100,

Jacobi, Kummer, Kroneckers, Dedekind,
Jacobi, Kummer, Kronecker, Dedekind,

sådanne ringe udvikle ideer, der var blevet indført ved Kummer.
dando una teoría de la divisibilidad de los anillos como el desarrollo de ideas que habían sido introducidas por Kummer.

det viste sig vanskeligt med den meget prestigefyldte University of Berlin med Weierstrass, Kummer og Kroneckers nærheden.
esto resulta difícil con la Universidad de gran prestigio de Berlín con Weierstrass, Kummer y Kronecker por cerrar.

han ønskede at studere igen med hans gamle skolelærer Kummer der var blevet udnævnt til en stol i Breslau i 1842.
quería volver a estudiar con su antiguo maestro de escuela Kummer, que había sido nombrado para una cátedra en Breslau en 1842.

Vi vil anføre nedenfor nogle af Zolotarev's bemærkelsesværdige matematiske resultater, hvoraf nogle var konsekvenserne af problemer, som han drøftet med Kummer og Hermite samtidig på hans rejser.
Vamos a indicar a continuación algunos de los logros notables de matemáticas Zolotariov algunos de los cuales fueron las consecuencias de los problemas que se discutieron con Kummer y Hermite, mientras que en sus viajes.

enhver anden organisation for den sags skyld Kummer foreslået, at Kroneckers udøve sin ret til forelæsning på universitetet
cualquier otra organización, para el caso, Kummer sugiere que Kronecker ejercer su derecho a dar una conferencia en la Universidad

Hans interesser monteret tættere sammen med Kummer, og Lie belært om hans egne resultater i Kummer' s seminar og var i stand til at rette op på nogle fejl, Kummer havde gjort i sit arbejde på linje congruences af grad 3.
Sus intereses instalados más estrechamente con Kummer, mentira y habló sobre los resultados en su propio Kummer's seminario y fue capaz de corregir algunos errores que Kummer había hecho en su trabajo en línea congruences de grado 3.

Kummer's matematik foredragsholder HF Scherk inspireret hans interesse i matematik og Kummer snart var at studere matematik som hans vigtigste emne,
Profesor de matemáticas de Kummer HF Scherk inspiró su interés por las matemáticas y Kummer pronto estaba estudiando matemáticas como tema principal,

Arbejdet i både Kummer og Eisenstein, og den rivalisering, der eksisterede mellem de to i deres arbejde offentliggjort i 1850 på de højere gensidighed love, er drøftet i.
El trabajo de ambos Kummer y Eisenstein, y la rivalidad que existía entre los dos en su trabajo publicado en 1850 sobre las leyes superiores de reciprocidad, se trata en el.

Det blev Fuchs der lykkedes Kummer, da han besluttede at gå på pension i 1883 med den begrundelse, at hans hukommelse var der ikke, selv om ingen andre end Kummer selv nogensinde opdaget dette.
Se Fuchs, quien sucedió a Kummer, cuando decidió jubilarse en 1883 sobre la base de que su memoria estaba fallando, aunque nadie más que a sí mismo Kummer jamás detectado esto.

Kummer havde gjort fremskridt ud over, hvad Jacobi havde opnået på tredje-ordre differentialligninger og Jacobi skrev til sin bror Moritz i 1836 beskriver, hvordan Kummer havde formået at løse problemer, der havde besejret ham.
Kummer había avanzado más allá de lo que había logrado Jacobi de terceros para las ecuaciones diferenciales y Jacobi escribió a su hermano Moritz en 1836 describiendo cómo Kummer había logrado resolver los problemas que había derrotado a él.

Den matematiske seminar i Berlin havde været i fællesskab grundlagt i 1861 af Kummer og Weierstrass, og når Kummer pensioneret i 1883, Kroneckers blev en codirector af seminaret.
El seminario de matemáticas en Berlín había sido fundado conjuntamente en 1861 por Kummer y Weierstrass y, cuando se retiró en 1883 Kummer, Kronecker se convirtió en un co-director del seminario.

Selvom der var problemer med sin egen tilgang til dette i sidste ende førte til Kummer' s vigtige arbejde med Fermats Sidste Sætning og at indførelsen af begrebet en ring.
Pese a los problemas con su enfoque Esto llevó a que Kummer's importante obra sobre el último teorema de Fermats y la introducción del concepto de un anillo.

aldrig haft nogen videre forhandlinger med Schwarz( der var Weierstrass' s studerende og Kummer' s svigersøn).
nunca tuvo ningún trato con Schwarz(que fue Weierstrass's estudiantes y Kummer's hijo-en-ley).