KVALITETSMATERIALER - oversættelse til Spansk

• materiales de calidad
• alta calidad

Eksempler på brug af Kvalitetsmaterialer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Produktionen bliver endnu en gang på 90% er karakteriseret ved europæiske tekstiler og ægte kvalitetsmaterialer( bomuld og polyester silk,).
La producción será una vez más en el 90% se caracteriza por la verdadera calidad materiales y telas europeas(algodón y poliester de seda,).

Lavet med en vifte af høj kvalitetsmaterialer og træ, den Dean akustisk basguitarer har bred dynamisk intervaller med sprøde
Con una gama de materiales de alta calidad y madera, la Dean guitarras bajas acústicas tienen un rango amplio dinámico con crujiente

Alligevel er udtrykket end bare et signal takket være kvalitetsmaterialer der sikrer at AquaZoom S er modstandsdygtig over for frost og UV stråler.
Sin embargo, su atractivo va más allá de la piel gracias a los materiales de alta calidad que aseguran que el AquaZoom S sea resistente a las heladas y a la radiación UV.

Trendsættende design, kvalitetsmaterialer og præcis udførelse kendetegner Siemens vaskemaskiner,
Su diseño de última generación, sus materiales de alta calidad y sus perfectos acabados caracterizan a las lavadoras

Kvalitetsmaterialer- En sko er fremstillet af mange komponenter som tunge, polstring, læderbaseret stof, knapper, snørebånd osv.
Materiales de la calidad- un zapato se compone de muchas piezas tales como la suela, el relleno, la tela de cuero, los botones, los cordonesetc.

Badeværelserne var dekoreret med kvalitetsmaterialer og har store regnbyger til din komfort.
Los baños han sido renovados con materiales de primera calidad y disponen de grandes duchas con efecto lluvia para tu comodidad.

Det er blevet fuldstændig renoveret med kvalitetsmaterialer og moderne og funktionelle møbler,
Ha sido completamente reformado con materiales y un mobiliario de alta gama,

Med klart definerede former, kvalitetsmaterialer og innovativ teknik tilbyder GUTMANN unikke løsninger til køkkenet.
Con sus formas claramente definidas, materiales de alta calidad y una técnica innovadora, GUTMANN ofrece soluciones únicas para el hábitat cocina.

Ved at vælge kvalitetsmaterialer i mange år, vil du glemme alt om problemer med vandforsyningen.
Mediante la selección de materiales de calidad durante muchos años se olvidará de los problemas con el suministro de agua.

3/4 klassisk Guitar har samme kvalitetsmaterialer, opbygge og lydkvalitet forbundet med andre Gear4music guitarer.
la guitarra clásica Junior tiene los mismos materiales de calidad, construcción y calidad de sonido asociados con otras guitarras Gear4music.

Kvalitetsmaterialer- En sko er fremstillet af talrige dele som den eneste,
Material de la calidad- un zapato se compone de muchas piezas tales como la suela,

Vi lagerfører en række populære kvalitetsmaterialer egnet til alle faser af dit polstring arbejde.
Disponemos de una gama popular de materiales de calidad apto para todas las etapas de su trabajo de tapicería.

Tændrør fremstillet af kvalitetsmaterialer, som fx yttrium,
Con la utilización de materiales de tan alta calidad como el itrio, platino

løbende forbedre kvalitetsmaterialer.
mejorar continuamente los materiales de alta calidad.

gas centralvarme og bygget med kvalitetsmaterialer og uovertruffen finish,
Calefacción central de gas y construida con materiales de primera calidad e inmejorables acabados,

Kablet antenne kabel i lejligheden begynder med valget af kvalitetsmaterialer og udstyr.
El cableado de la antena del cable en el apartamento comienza con la selección de materiales y equipos de calidad.

Vi forarbejder vores specielle beton rent eller i kombination med andre kvalitetsmaterialer til møbler af højeste kvalitet.
Utilizamos nuestro hormigón especial en estado puro o en combinación con otros materiales de alta calidad en muebles de la mejor calidad..

Designet af den stationære PC er bygget op omkring det centrale lydsystem og afrundet med kvalitetsmaterialer, såsom et vævet stykke stof, der er udviklet til akustisk forplantning.
El diseño de desktop está construido en torno al sistema de audio central y acabado con materiales como tejido acústico creado para brindar un sonido envolvente.

Huset er bygget efter strenge standarder for stil og design med kvalitetsmaterialer.
La vivienda ha sido construida siguiendo unos estrictos cánones de estilo y diseño, con materiales de primera calidad.

som er fremstillet ved hjælp af avanceret teknologi og af høj kvalitet kvalitetsmaterialer.
que se ha fabricado con tecnología avanzada y con materiales de calidad de alto grado.