KVINDES - oversættelse til Spansk

• mujer
• femenino
• dama
• hembra
• mujeres
• femenina

Eksempler på brug af Kvindes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En kvindes kamp for sit folks frihed.
La lucha de un hombre por la libertad de su pueblo….

Døende kvindes sidste ønske: Find et nyt hjem til mine hunde.
El último deseo de un hombre moribundo es encontrar un hogar para su amado perro.

Selv en kvindes skygge blev anset for at være farlig.
Incluso la sombra de una viuda es considerada de mala suerte.

Vi forsøger altid at hjælpe kvindes jobansøgere.
Siempre estamos tratando de ayudar a las mujeres que buscan trabajo.

Ambulancefolk opfylder døende kvindes ønske om at se stranden for sidste gang.
Paramédicos cumplen el deseo de una mujer moribunda: ver la playa por última vez.

Døende kvindes sidste ønske: Find et nyt hjem til mine hunde.
Último deseo de un hombre moribundo es encontrar hogar para su perro.

Bøger>En kvindes liv i to verdensdele.
Estás leyendo: La realidad de las mujeres en dos partes del mundo.

Der er intet lettere end at tage en mands eller kvindes liv.
No hay nada más fácil que arrebatar la vida de un hombre o una mujer.

Abort- en kvindes valg!
El aborto, decisión de mujeres.

Det er en ensom desperat kvindes værk.
Yo creo que ha sido un trabajo hecho por una mujer sola y desesperada.

Og hvor er det dog en lille del af en kvindes liv«.
Y es una gran parte de la vida de una niña.“.

Et veludstyret køkken er en stolthed for en kvindes hjem.
Una cocina bien equipada es un orgullo para la señora de la casa.

Delfin hopper op i båd, brækker kvindes ankler og slår teenager.
Delfín salta a un barco, fractura los tobillos de una mujer.

Jeg gav den til en nordkoreansk general for en kvindes frihed.
Se lo dí a un General Norcoreano a cambio de la libertad de una joven.

Men desværre går ikke hver kvindes graviditet glat.
Pero, desafortunadamente, no el embarazo de todas las mujeres funciona sin problemas.

En kvindes kamp for frihed.
La lucha de un hombre por la libertad.

Der kommer et tidspunkt i en kvindes liv, hvor hun må vælge.
Llega un momento en la vida del hombre en el que debe decidir.

Hvad synes du om kvindes brev?
¿Qué opinas de mi carta a las mujeres?

Jeg kæmper ikke min kvindes krige.
No me peleo con mi mujer.

kebab er mange kvindes yndlingsretter.
kebabs son los platos favoritos de muchas mujeres.