LÆRER FRA - oversættelse til Spansk

• aprenden de
• profesor de
• maestro de
• aprende de
• aprendiendo de
• aprendemos de
• profesora de

Eksempler på brug af Lærer fra på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det lærer fra dig og er i stand til at foregribe hvad du vil
Se aprende de ti y es capaz de anticipar lo que quiere

Nej, mor, jeg er ligeglad med, hvad min lærer fra 3. klasse laver.
No, Mamá, no me interesa lo que anda haciendo mi maestro de tercer grado.

opholdsudgifter for tre elever og en lærer fra hver af de vindende skoler,
alojamiento de tres estudiantes y un profesor de cada una de las escuelas ganadoras,

Frembyder tværfaglige programmer, hvorved eleverne lærer fra forskellige fakulteter, afgørende vigtige på et stadig mere komplekst arbejdsmarked.
Cuenta con programas multidisciplinarios en los que los estudiantes aprenden de diferentes facultades, que son crucialmente importantes en un mercado de trabajo cada vez más complejo.

Du spiller imod en avanceret AI, der lærer fra hvert eneste træk, du foretager.
Juegas contra una IA avanzada que aprende de cada uno de tus movimientos.

aktivt engagerer sig i og lærer fra brugerbevægelser.
participando activamente y aprendiendo de los movimientos de los usuarios.

opholdsudgifter for tre elever og en lærer fra hver af de vindende skoler, der udvælges ved lodtrækning.
alojamiento de tres alumnos y un profesor de cada una de las escuelas seleccionadas por sorteo.

Intelligente opkoblingsmuligheder og topmoderne teknologi lærer fra dig, taler med dig og hjælper med alt det, der ligger foran dig.
La conectividad inteligente y la tecnología de vanguardia aprenden de ti, hablan contigo y te ayudan al máximo en todas sus rutas.

Monsteret lærer fra dem ved at se dem gennem et kigle i over et år.
El monstruo aprende de ellos mirándolos a través de una mirilla durante más de un año.

Indlæring er en tovejskommunikation: Vi lærer fra miljøet og miljøet lærer
Bandura apuntó que el aprendizaje es bidireccional:“Nosotros aprendemos del entorno

Julian vokser op og lærer fra sine fejl.
vemos que Julian está creciendo y aprendiendo de sus errores.

Eleverne lærer fra dygtige fakultet praktiske måder at drive forskning og hvordan man anvender forskningsbaserede strategier.
Los estudiantes aprenden de maneras prácticas conocedor de la facultad de llevar a cabo la investigación y cómo aplicar las estrategias basadas en la investigación.

Indlæring er en tovejskommunikation: Vi lærer fra miljøet og miljøet lærer
El aprendizaje es bidireccional: nosotros aprendemos del entorno

Gåture på en snor lærer fra en lille hvalp i en sjov
Caminar con correa aprende de un pequeño cachorro en una divertida

På billedet nedenfor er eleverne plantet træer i reserven og lærer fra deres dyrelivs guider.
En la foto de abajo están los estudiantes plantando árboles en la reserva y aprendiendo de sus guías de vida silvestre.

Den udtalelse kommer fra Kristen Williams, en lærer fra Cincinnati, Ohio,
Esta frase viene de Kristen Williams, una profesora de Cincinati, en Estados Unidos,

Ægte ledere tjener og lærer fra andre, men de skærer stadig deres egen vej.
Los verdaderos líderes sirven y aprenden de los demás, pero aún crean su propio camino.

For ordentligt lederskab er ikke noget, man lærer fra den ene dag til den anden men er en proces.
El discernir correctamente es algo que no se aprende de un día para otro, es un proceso.

Vi arbejder også for og lærer fra nogle af de bedste atleter rundt om i verden i vores stræben efter blive endnu bedre.
También trabajamos y aprendemos de algunos de los mejores atletas de todo el mundo para mantener nuestro esfuerzo por la excelencia.

de er nedsænket i lokalsamfundet, lærer fra deres værtsorganisation og medlemmer af samfundet.
están inmersos en la comunidad local, aprendiendo de la organización anfitriona y de los miembros de la comunidad.