LØFTEUDSTYR - oversættelse til Spansk

• equipo de elevación
• equipos de elevación
• equipo elevador
• accesorios de elevación
• dispositivos de elevación

Eksempler på brug af Løfteudstyr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

lægning kræver inddragelse af løfteudstyr, hvilket kan resultere i betydelige omkostninger.
colocación requieren la participación de equipos de elevación, lo que podría dar lugar a costes sustanciales.

Konecranes' teknikkere er oplært i ethvert aspekt af vedligeholdelse og servicering af løfteudstyr til kerneenergibrug.
Los técnicos de Konecranes están capacitados en cada uno de los aspectos del mantenimiento y servicio de equipo de elevación de materiales nucleares.

Teknik: Vores veteran ingeniører kan give dig noget svar om monteringsdele, løfteudstyr, fragt kontrol produkter, OEM tegning osv.
Ingeniería: Nuestros ingenieros veteranos le puede dar ninguna respuesta sobre el aparejo de hardware, equipos de elevación, productos de control de carga, dibujo OEM,etc.

EXXA- og EXXM-kraner kan anvendes sammen med andet EX-certificeret løfteudstyr, såsom EX-taljer.
Las grúas EXXA y EXXM se utilizan junto con otro equipo de elevación certificado EX, como los polipastos EX.

nyttigt for at vurdere et løfteudstyr.
útil para evaluar una pieza de equipo de elevación.

Det er en slags løfteudstyr, herunder den elektriske kædelift
Es un tipo de equipo de elevación que incluye el polipasto eléctrico de cadena

Derudover er det nemmere at bruge kraner og løfteudstyr med automatiske eller manuelle hyldeudtræk.
Además, es más fácil utilizar grúas y equipos de elevación con dispositivos de extracción automática o manual de bandejas.

Hvis du har et andet mærke løfteudstyr, understøtter vi måske også det;
Si usted tiene un polipasto de otra marca o modelo,

dækker specielle specialdesignede løfteudstyr, som skal være testtest før brug til 125% af WLL.
de OSHA cubre accesorios especiales de elevación diseñados a medida que se probarán antes de usarlos en 125% de WLL.

CEN _BAR_ EN 1677-1:2000 Anhugningsgrej- Dele til løfteudstyr- Sikkerhed- Del 1: Smedede komponenter af stål,
CEN _BAR_ EN 1677-1:2000 Accesorios para eslingas- Seguridad- Parte 1:

Vi installerede nyt løfteudstyr, som skulle opnå den påkrævede hastighed med den tungere belastning.
Instalamos nuevos polipastos que pudieran alcanzar la velocidad necesaria con una carga más pesada.

geotekstiler, konstruktionslejer og løfteudstyr.
soportes estructurales y plantas elevadoras.

kontravægte Truck med forbrændingsmotor med kontravægte og løfteudstyr( mast, teleskoparm
de combustión interna y con mecanismo de contrapeso y de elevación(mástil, brazo telescópico

et halvt århundrede i kerneenergibranchen er Konecranes ekspert i håndtering af radioaktivt materiale og løfteudstyr.
el sector de la energía nuclear, Konecranes es experto en equipos de manipulación y elevación de materiales nucleares.

som kan udstyres med forskelligt løfteudstyr. LÆS MERE.
pueden equiparse con una gran variedad de dispositivos de elevación.

Dutest, et tredjeparts inspektionsselskab og leverandør af løfteudstyr, distribuerer hele rækken af lastcelleproducent Straightpoint( SP)
Dutest, una empresa de inspección de terceros y proveedor de equipos de elevación, distribuirá toda la gama del fabricante de células de carga Straightpoint(SP)

da brugere af løfteudstyr kræver mere sporbarhed og revisionsspor.
ya que los usuarios de los equipos de elevación exigen más trazabilidad y pistas de auditoría.

kan udstyres med forskelligt, nyttigt løfteudstyr til at flytte tunge laster over ujævne kørebaner.
nuestros montacargas pueden ser equipados con accesorios de elevación útiles para mover cargas pesadas por caminos irregulares.

I forbindelse med redningsarbejde kan de bruges til at drive specielt skære- eller løfteudstyr, og de er specielt udviklet til at være et effektivt alternativ til en benzindrevet generator.
En una situación de rescate se pueden usar para accionar equipamiento de corte especializado o dispositivos de elevación, y han sido específicamente diseñadas para ofrecer una alternativa eficiente a un generador de gasolina.

har kontrol over løfteudstyr.
tienen control sobre equipos de elevación.