LABYRINTEN - oversættelse til Spansk

• laberinto
• maze
• laberintos

Eksempler på brug af Labyrinten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Før du smiley flygte fra spøgelser labyrinten og spise punkt på sin vej.
Antes de Smiley escapar de los fantasmas del laberinto y punto de comer a su paso.

Historiens Fader" fandt Labyrinten næsten i ruiner,
El“Padre de la Historia” encontró al Laberinto ya casi en ruinas,

der passerer labyrinten, og om nye arch barrierer,
pasando por el laberinto, y se fijan nuevas barreras para el arco,

Guide Cheeky gennem Tune Raider labyrinten, samle op så mange tutti sange, som du kan på vejen.
Guía de Cheeky a través del laberinto Sintonice Raider, recoge temas como tutti que puedas en el camino.

Men at navigere labyrinten af økologiske fødevarer etiketter,
Pero navegar por el laberinto de etiquetas de alimentos orgánicos,

du skal finde nøglerne til dørene for at forlade labyrinten.
debes encontrar las llaves a las puertas para salir del laberinto.

Emily Alhambra Guest House ligger i Barcelonas fantastiske gotiske kvarter, labyrinten af stemningsfulde smalle gader, som omfatter byens historiske centrum.
Emily Alhambra Guest House se encuentra en el maravilloso Barrio Gótico de Barcelona, un laberinto de evocadoras calles situado en el centro de la ciudad.

hvordan han byggede Labyrinten, som kun han selv kunne ødelægge.
y cómo construyó un laberinto que sólo él podía derribar.

den handicappede skal være opfindsomme i at forhandle den sociale tjenester labyrinten.
la persona discapacitada deben ser ingeniosos para la negociación en el laberinto de los servicios sociales.

Selvfølgelig var labyrinten ikke altid sikkert, det skete, at de mennesker og døde, og ikke finde ud af hvirvlende labyrinten.
Por supuesto, el laberinto no era siempre seguro, sucedió que el pueblo y murió, y al no encontrar la salida del laberinto giratorio.

Enhver, der kommer levende ud, får svar på de spørgsmål, som Gladers har spurgt, siden de først ankom i labyrinten.
Cualquiera que salga con vida conseguirá contestaciones a las preguntas que los Gladers han estado haciendo desde el momento en que llegaron al laberinto.

køre for at fremhæve labyrinten design.
ejecutar para resaltar el diseño del laberinto.

de skulle kæmpe mod strafferne for at undslippe Labyrinten.
aquella vez que estaban a punto de luchar contra los Penitentes para escapar del Laberinto.

passerer labyrinten, indsamle nyttige bonusser
pasando por el laberinto, recogiendo bonos útiles

Den er ikke på højde med eventyrfilm som Labyrinten og Den uendelige historie.
Recordándome en más de una ocasión a films como Dentro del laberinto o La historia interminable.

hvordan denne situation er opstået, og hvordan du kan hjælpe dig gennem labyrinten og følge en afbalanceret kost
y cómo usted puede ayudarse a sí mismo a través del laberinto y seguir una dieta equilibrada y un estilo de

Det blå lys er ikke kun lyse op i rummet i labyrinten, men også hjælpe med at finde skjulte artefakter,
La vela azul no sólo se ilumina la habitación en el laberinto, sino también ayudar a encontrar los objetos escondidos, pero de color rojo en lugar de azul desechable,

Ingen særlige færdigheder til at komme ud af labyrinten behøver ikke at være alt hvad du skal gøre- for at vælge en hvilken som helst retning
No hay habilidades especiales para salir del laberinto no necesitan ser todo lo que tiene que hacer- para elegir cualquier dirección

Labyrinten af små gader
El laberinto de pequeñas calles

Labyrinten af små gader og gyder, der omgiver Orange Square, afslører yderligere små butikker, der sælger alle former for pyntegjenstande,
El laberinto de callejuelas y callejuelas que rodean Orange Square revelará más pequeñas tiendas que venden todo tipo de baratijas,