LANTUS - oversættelse til Spansk

• lantus

Eksempler på brug af Lantus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

mindre dosis Lantus.
más baja de Lantus.

Abasaglars optagelse i kroppen og virkning på blodsukkeret svarer til Lantus.
la forma en que actúa sobre la glucosa sanguínea eran similares a las de Lantus.

Lantus har bevirket et fald i indholdet af HbA1c,
Lantus redujo los niveles de HbA1c, indicando un grado

På grund af begrænset erfaring kan virkning og sikkerhed af Lantus ikke vurderes til følgende patientgrupper:
Debido a la limitada experiencia disponible, no fue posible evaluar la eficacia y la seguridad de Lantus en los siguientes grupos de pacientes:

På grund af begrænset erfaring kan virkning og sikkerhed af Lantus ikke vurderes til born under 6 år,
Debido a la limitada experiencia disponible, no fue posible evaluar la eficacia y la seguridad de Lantus en niños menores de 6 años,

Lantus blev oprindeligt undersøgt i 10 undersøgelser hos patienter med enten type 1-diabetes( hvor bugspytkirtlen ikke kan producere insulin)
Lantus se ha estudiado inicialmente en 10 ensayos clínicos tanto en la diabetes tipo 1(en la que el páncreas no genera insulina)

Med to skud af Lantus og tre eller fire Humalog om dagen, selvom jeg genbrugte sprøjter( jeg ved det,
Con dos inyecciones de Lantus y tres o cuatro de Humalog al día,

Omfattende laboratorieundersøgelser, der sammenligner Semglee med Lantus, har vist, at insulin glargin i Semglee stærkt ligner det i Lantus med hensyn til kemisk struktur,
Los estudios de laboratorio que han comparado Lusduna con Lantus indican que la insulina glargina presente en Lusduna es muy similar a la contenida en Lantus en cuanto a su estructura química,

Der blev udført andre undersøgelser, hvor Lantus og humaninsulin NPH blev sammenlignet hos børn og unge i alderen fem til 18 år, hvoraf 200 fik Lantus.
Se realizaron otros estudios con el fin de comparar Lantus e insulina humana NPH en niños y adolescentes de edades comprendidas entre cinco y 18 años, 200 de los cuales recibieron Lantus.

som skulle måle effektiviteten af Lantus, når indsprøjtningen af lægemidlet blev givet på et vilkårligt tidspunkt i løbet af dagen sammenlignet med en indsprøjtning om aftenen.
de tipo 1 o tipo 2 para determinar el efecto de Lantus cuando se inyecta a cualquier hora del día, en comparación con la inyección nocturna.

har skiftet til et andet insulinpræparat,( hvis du skifter fra dit tidligere basalinsulin til Lantus, vil hypoglykæmi,
cambia a otra preparación de insulina(cuando cambie de su insulina basal previa a Lantus, si se presenta hipoglucemia,

har skiftet til et andet insulinpræparat,( hvis De skifter fra Deres tidligere basal insulin til Lantus, vil hypoglykæmi,
cambia a otra preparación de insulina(cuando cambie de su insulina basal previa a Lantus, si se presenta hipoglucemia,

Hvis du har sprunget en dosis Lantus over eller hvis du ikke har injiceret nok insulin,
Si ha olvidado una dosis de Lantus o si no se ha inyectado suficiente insulina,

Selvfølgelig, at hun er partner med Sanofi bruger hun deres produkter( Lantus SoloStar insulinpen),
Obviamente, al estar asociada con Sanofi, ella está usando sus productos(la pluma de insulina Lantus SoloStar) y nos dice

at Abasaglars og Lantus' kvalitet, sikkerhed og virkning svarer til hinanden.
eficacia equivalentes a los de Lantus.

Der blev gennemført yderligere undersøgelser for at sammenligne Lantus med humant insulin NPH hos patienter på mellem fem og 18 år, hvoraf 200 fik Lantus, og hos børn i alderen to til seks år, hvoraf 61 fik Lantus.
Se han llevado a cabo estudios adicionales para comparar Lantus y la insulina humana NPH en pacientes con diabetes de tipo 1 con edades comprendidas entre 5 y 18 años, 200 de los cuales habían recibido Lantus, y en niños con edades comprendidas entre 2 y 6 años, 61 de los cuales habían recibido Lantus.

Hvordan virker Lantus?
¿Cómo actúa Lantus?

Brug ikke Lantus.
No use Lantus.

Hvad er Lantus?
¿Qué es Lantus?

Lantus injiceres under huden.
Lantus se inyecta bajo la piel.