LEFT - oversættelse til Spansk

• left
• izquierdo
• izquierda
• de la izquierda
• dejado

Eksempler på brug af Left på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næstformand i De Europæiske Socialdemokraters Gruppe. 0 Forfatter af" Building on Maastricht: a Left Agenda for Europe"( 1993).
Vicepresidente del Grupo del Partido de los Socialistas Europeos. 0 Autor de"Building on Maastricht: a Left Agenda for Europe"(1993).

Det mest oplagte, Česko( left part af' Československo') blev anset for unaturligt.
El candidato más obvio fue Česko(la parte izquierda del nombre Československo) que, no obstante, fue percibido como muy extraño.

I dette tilfælde får Left knappen fortrinsret
En este caso, el botón izquierdo tiene preferencia

Left Hand guder- guder af onde kræfter, død,
Dioses de la mano izquierda- dioses de las fuerzas del mal,

Nu kan du på forhånd vælge Left Eye, Right Eye
El menú te permite escoger previamente el ojo izquierdo, derecho, o el modo automático,

Dette gøres ved hjælp af de tilknyttede egenskaber Left, Right, Top og Bottom.
Esto se hace usando las propiedades izquierda, derecha, superior e inferior adjuntas del control Canvas.

Nu kan du på forhånd vælge Left Eye, Right Eye
Ahora puedes escoger entre ojo izquierdo, ojo derecho

denne smukke lejlighed er perfekt for elskere af Left Bank.
este apartamento es perfecto para los amantes de la Margen Izquierda.

siger Oplæser" Left stick".
Narrador dirá“Stick izquierdo”.

Vælge mellem 50 forskellige stilarter- fra blues til vals-derefter spille en akkord i din left hand.
Elija entre 50 estilos diferentes, desde el blues hasta el vals, y toque un acorde en su mano izquierda.

Næste, du er nødt til at trykke på tasterne“ left Shift+ Ctrl+ Indstilling+ Power tab” sammen.
Siguiente, hay que pulsar las teclas“Shift izquierdo + Ctrl + Opción + ficha Energía” juntos.

Turn Face-funktionen blev modificeret til at understøtte G41 Cutter Comp hjælp Left Hand kuttere over bagsiden af en chef som et eksempel.
La función de giro de la cara fue modificado para dar soporte G41 cortador Comp usando cortadores de la mano izquierda sobre la parte posterior de un jefe como un ejemplo.

er styret af Satan, personificeringen af Left Hand Path.
todos los cuales están regidos por Satanás, la personificación del Sendero de la Mano Izquierda.

er styret af Satan, personificeringen af Left Hand Path.
está regido por Satán, la personificación de la Vía de la Mano Izquierda.

New Left Party- dannet i 1989 efter opløsningen af kommunistpartiet.
Partido de la Nueva Izquierda, fundado en 1989, luego de la disolución del Partido Comunista.

Operatøren=> mener, at en string left operand kun, hvis følgende betingelser er sande.
El operador de => considera la cadena el operando de la izquierda sólo si se cumplen las condiciones siguientes.

Eks. vil Top knappen ikke få hele toppladsen, fordi Left knappen tager en del af det.
Por ejemplo, el botón de arriba no toma todo el espacio de arriba, debido a que el botón de la izquierda toma parte de ese espacio.

Historien i Left Alive bliver fortalt fra perspektivet af 3 personer under en altødelæggende invasion af Landet Novo Slava i året 2127.
LEFT ALIVE cuenta una historia de supervivencia humana desde el punto de vista de tres protagonistas diferentes durante la devastadora invasión de Novo Slava en el 2127.

Enhancement:" Days Left" feltet i event modul vil blive auto opdateres en gang en ny dag begynder.
Mejora: Los“días dejados” el campo en módulo del acontecimiento serán automóvil restaurado una vez que un nuevo día comience.

DIV ALIGN= left foreslår en vandret justering af indholdet af divisionen til venstre.
El elemento DIV ALIGN = left sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división a la izquierda.