LEVERPROBLEMER - oversættelse til Spansk

• problemas hepáticos
• problemas de hígado
• hígado
• problema de hígado
• problema hepático
• hepáticos graves
• problemas de abastecimiento

Eksempler på brug af Leverproblemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Patienter med leverproblemer( herunder hepatitis B
Los pacientes con problemas de hígado(como infección por la hepatitis B

Patienter med nyre- eller leverproblemer Hvis du har nyre- eller leverproblemer, skal du tale med din læge, før du bruger Xolair.
Pacientes con problemas de riñón o hígado Si tiene problemas de hígado o riñón, consulte a su médico acerca del uso de Xolair.

Hvis du har fået at vide, at du har alvorlige leverproblemer inklusive skrumpelever( cirrose, ardannelse i leveren).
Si se le ha informado de que tiene problemas de hígado graves, como cirrosis(cicatrices en el hígado)..

Hvis du lider af alvorlige leverproblemer, må den daglige injektion kun være på 20 mg( et halvt hætteglas).
Si padece trastornos graves del hígado, la inyección diaria debería ser sólo de 20 mg(medio vial).

Hvis De tidligere har haft leverproblemer( det kan være nødvendigt at justere dosis).
Si alguna vez ha tenido algún problema de hígado(puede ser necesario ajustar su dosis).

Patienter med leverproblemer( herunder hepatitis B
Los pacientes con problemas de hígado(como infección por la hepatitis B

Nyre og muskel problemer, leverproblemer, hårtab, kan forstørre effekten af kolesterolsænkende statiner,
Riñón y problemas musculares, problemas del hígado, pérdida de cabello, puede magnificar el efecto

Tegn på mulige leverproblemer:• Gulfarvning af huden eller det hvide i øjnene• Usædvanlig mørkfarvning af urinen.
Signos de un posible problema hepático: • Color amarillo de la piel o del blanco de los ojos • Oscurecimiento poco habitual de la orina.

Din læge kan give dig en startdosis på 5 mg, hvis du har leverproblemer.
Su médico puede empezar con una dosis de 5 mg si tiene un problema de hígado.

Patienter med leverproblemer( inklusive hepatitis B-
Los pacientes con problemas de hígado(como infección por la hepatitis B

Det anbefales ikke at bruge losartankalium hos børn, der lider af nyre- eller leverproblemer, da der kun er begrænset tilgængeligt data for disse patientgrupper.
No se recomienda losartán para su uso en niños que tienen problemas de riñón o hígado ya que los datos disponibles en estos grupos de pacientes son limitados.

Hvis du har leverproblemer, herunder Gilberts syndrom,
Si tiene cualquier problema hepático, incluido el síndrome de Gilbert,

Patienter med leverproblemer( herun- der hepatitis B
Los pacientes con problemas de hígado(como infección por la hepatitis B

nogle gange følelsesmæssige problemer som følge af leverproblemer.
problemas emocionales se derivan por problemas de hígado.

med nedsat appetit og mavesmerter( disse kan være tegn på leverproblemer).
dolor de estómago(estos síntomas pueden ser manifestaciones de un problema hepático).

Patienter med leverproblemer( herunder hepatitis B
Los pacientes con problemas de hígado(como infección por hepatitis B

Tyverb skal anvendes med forsigtighed til patienter, som har svære nyreproblemer eller moderate til svære leverproblemer.
Tyverb debe administrarse con precaución a las pacientes que tengan problemas de riñón graves o problemas de hígado moderados o graves.

inklusive Anavar, hvis du har leverproblemer.
incluido Anavar en caso de que tenga algún problema hepático.

Patienter med leverproblemer( herunder hepatitis B
Los pacientes con problemas de hígado(como infección por la hepatitis B

høje doser af niacin kan forårsage gulsot og leverproblemer.
altas dosis de niacina puede causar problemas de ictericia y el hígado.