LIMEDE - oversættelse til Spansk

• pegados
• encolados
• pegadas
• pegamos
• pegó
• encoladas

Eksempler på brug af Limede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke klart, hvorfor de fleste kvinder er meget glade for limede vipper og dukkehår.
No está claro por qué la mayoría de las mujeres están encantadas con las pestañas pegadas y el pelo de marionetas.

Så du limede masken til hovedet, blev paranoid
¿Te pegaste la máscara con súper glue a tu cabeza,

en gammel Tupperware-boks ud, udskrev en fuld størrelse kopi af frontpanelet, og jeg limede den på siden af Tupperware-boksen.
imprimí una copia de tamaño completo del panel frontal y la pegué al costado de la caja de Tupperware.

koniske plastikrør med limede sidesømme, tilbyder vi rulles-edge rør, der lydmæssigt forseglede til applikationer, hvor klæbefrie klare rør er at foretrække.
cónicos con costuras laterales pegados, ofrecemos tubos de borde enrollado que están sellados sónicamente para aplicaciones en tubos transparentes libres de adhesivo son preferibles.

Vi bemærkede limede kronblade, der hurtigt tørrer ud,
Notamos pétalos pegados, que se secan rápidamente, y en lugar de una flor,

som sammen med en bred vifte af temperaturer, hvor limede dele kan anvendes, øger populariteten af lim yderligere.
junto con una amplia gama de temperaturas en las que se pueden usar las partes pegadas, aumenta aún más la popularidad de la cola.

Som mange andre før og efter ham limede Giovanni simpelthen fjerene til armene
Como muchos otros antes y después de él, Giovanni simplemente pegó plumas en sus brazos y las movió rápidamente hacia arriba

en lys panser lavet af limede lag af linned.
una armadura de luz pegadas capas de lino.

Påfør et tyndt lag lim på begge limede overflader, og fortsæt derefter i overensstemmelse med hans instruktioner- læg forsigtigt plænen fast
Aplique una capa delgada de pegamento en ambas superficies encoladas y luego proceda de acuerdo con sus instrucciones: coloque inmediatamente el parche o espere el momento

I denne situation gnider du tungen ved at bruge en klud med ærter med stor tandpasta til fjernelse af de faste limede partikler( der er en betydelig trussel mod bakteriel vækst).
En esta situación, frote la lengua con un paño con pasta de dientes del tamaño de un chícharo para eliminar las partículas sólidas pegadas(que son una amenaza importante para el crecimiento bacteriano).

Første limede jeg dem rundt, papir,
Primero me пpиkлeиBaл su redondas de papel de la base,

skarede mor, far og jeg billederne af rutinen og limede dem på indersiden af en forhåndsudnyttet( læs gammel og tattered) manila-mappe( som vi også farvede) og limede togbillederne til ydersiden.
yo cortamos las fotos de la rutina y las pegamos en el interior de una carpeta de manila pre-usada(leída vieja y hecha andrajos)(que también coloreamos) y pegamos las fotos del tren al exterior.

Bland lim bekvemt under anvendelse af en boremaskine med en speciel dyse.
Mezcla de cola convenientemente usando un taladro con una boquilla especial.

Du kan også lime pap terninger.
También puede pegar los cubos de cartón.

Hendes vipper adskilt og ikke limet. Kvaliteten er fantastisk!
Cilios con ella se separan y no se pegan. La calidad de este producto!

LIm til panelmontering i bilindustrien: teknologier.
Adhesivos de paneles para la industria automotriz: tecnologías.

Du kan lime den bestilte kombination,
Puede pegar la combinación ordenada,

Hvor" lim sup" er limes superior.
Donde lim sup es el límite superior.

Limet tæppe, installere sokler
Alfombra pegada, instalar zócalos

Hun hældte lime i kokosnødden Og ringede til lægen,
Le puso limón al coco