LISSA - oversættelse til Spansk

• lissa

Eksempler på brug af Lissa på Dansk og deres oversættelser til Spansk

lastet med tropper, der skulle landsættes på den østrig-ungarske ø Lissa( Nu kroatisk Vis) i Adriaterhavet.
escoltando transportes que llevaron a tropas que se preponían desembarcar en la isla de Lissa en el Adriático.

nu må Rose forlade sin bedste veninde, Lissa- hende hun har lovet sig selv at beskytte ligemeget hvad-
ahora Rose debe abandonar a su mejor amiga, Lissa- el que ha jurado proteger,

Tilbage på skolen og Moroi samfundet kæmper Lissa nu for at genvinde sin status blandt eleverne,
Otra vez en medio de los peligros de la sociedad Moroi y el instituto, Lissa lucha por reclamar su estátus,

Og her er noget meget vigtig rolle i historien om krigsførelse på havet havde en chance for at spille slaget ved lissa, en lille ø i adriaterhavet, som nu kaldes øen vis,
Aquí un papel muy importante en la historia de la guerra en el mar tenido la oportunidad de jugar el combate al lisse- una pequeña isla en el mar adriático, que hoy se

Hvor er Lissa?
¿Dónde está Lissa?

Lissa, hør her.
Lissa, escucha.

Må Lissa komme med?
¿Puede venir Lissa?

Lissa, det er vigtigt.
Lissa, esto es importante.

Flåderne i Slaget ved Lissa.
Las flotas se encuentran para la batalla de Lissa.

Lissa må ikke komme med.
Lissa no puede venir.

Det er det, Lissa ønsker.
Es lo que quiere Lissa.

Ikke en fyr, men Lissa.
Un tío no, claro. Lissa.

Jeg burde tale med Lissa.
Debería hablar con Lissa.

Du skal se dette, Lissa.
Lissa, vas a querer ver esto.

Lissa, hvad laver du?
Lissa,¿qué haces?

Lissa og jeg har et bånd.
Lissa y yo tenemos una unión.

Rose og jeg, Lissa.
Rosa y yo", Lissa.

Mia er ikke bare sur på Lissa.
Mia no está enfadada solo con Lissa.

Det beviser, Lissa ikke er en særling.
Esto demuestra que Lissa no es un bicho raro.

Af: Stefano Lissa, Roberto Fietta og michael-travan.
Por: Stefano Lissa, Roberto Fietta, y michael-travan.