LOCUS - oversættelse til Spansk

• locus
• lugar

Eksempler på brug af Locus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lærings- og hukommelsesmangler var knyttet til en del af hjernen, der blev kaldt locus coeruleus, som producerer noradrenalin,
Las deficiencias del aprendizaje y la memoria fueron vinculadas con una zona del cerebro denominada locus coeruleus, que produce norepinefrina,

den øverste venstre kvadrant er locus af bevidsthed som den vises i et individ,
el cuadro superior izquierdo es el lugar de la conciencia tal como aparece en un individuo,

Hvis jeg kan isolere de to kandidaters genetiske locus og krydshenvise den med mutationerne i professor Stein,
Si puedo aislar el locus genético de los dos candidatos y hacer pruebas cruzadas

læring samfund er den naturlige locus for at dette kan ske.
la comunidad de aprendizaje es el lugar natural para que esto ocurra.

Locus Kort- great programm på Android for dem, der ønsker at fokusere på forskellige områder
Locus mapa gratuito- great program en Android para aquellos que quieren centrarse en diferentes áreas

dvs. andelen individer i en gruppe som er heterozygota ved en vis locus.
es decir, la fracción de individuos en una población que son heterocigotos para un lugar en particular.

Fluorescens stammer fra ROSA26 LSL tdTomato rekombination fremkaldt af tamoxifen behandling af mus, der bærer en 200 kb BAC transgen spænder det endogene muse glucagon locus med CreERT2 indsat i ATG glukagon.
La fluorescencia se deriva de ROSA26 LSL tdTomato recombinación inducida por el tratamiento con tamoxifeno de ratones que portan un transgén de BAC 200 kb que abarca el locus de ratón glucagón endógeno con CreERT2 insertados en el ATG de glucagón.

Hvis forskellige alleler på locus af interesse afviger i størrelse, således at Størrelsesforskellen kan påvises ved agrose gel elektroforese, designe et enkelt sæt af primere til at forstærke hele locus.
Si los diferentes alelos en el locus de interés difieren en tamaño para que la diferencia de tamaño se pueda detectar mediante electroforesis de gel de agarosa, diseñe un solo conjunto de imprimaciones para amplificar todo el locus.

som vist for kapsel biosyntesen locus af K. pneumoniae ATCC43816( figur 2C).
diferentes fracciones de gradiente, como se muestra para el locus de la biosíntesis de la cápsula de ATCC43816 de K. pneumoniae(figura 2C).

Med valget af locus damni som tilknytningskriterium baseres Rom II-forordningen således på en helt klassisk lovvalgsregel i den internationale privatret,
Al elegir el locus damni como nexo de conexión, el Reglamento Roma II opta por una norma de conflicto de leyes completamente

For det andet stemmer valget af locus damni overens med en moderne opfattelse inden for erstatningsretten, hvor der tages udgangspunkt i begrebet»
En segundo lugar, la elección del locus damni está en sintonía con una concepción moderna del Derecho de responsabilidad civil,

knockout allel GLW-cved glwamide locus( genotype: +/GLW-c) blev krydset med en heterozygot kvinde, der bar en vild-type allel og forskellige knockout allel GLW-a på samme locus( genotype: +/GLW-a) for at generere et afkom.
un alelo de nocaut enel locus GLWamide(genotipo:+/glw-c)fueron cruzados con una hembra heterocigota que llevaba un alelo de tipo salvaje y un nocaut diferente alelo glw-a en el mismo locus(genotipo:+/glw-a) para generar una progenie.

der danner locus beskæftigelsesområdet.
privadas que forman el lugar de empleo.

F1 heterozygoter, der bærer en knockout allel i locus af interesse kan derefter krydses med hinanden for at producere F2 afkom,
los heterocigotos F1 que llevan un alelo knockout en el locus de interés se pueden cruzar entre sí para producir descendencia F2,

en undersøgelse af renheden af det discriminant locus, et bevis for, at invariance af Milnor antallet indebærer invariance af topologiske type,
un estudio de la pureza de la discriminante lugar, una prueba de que la invariancia de la Milnor número implica la invariancia de la tipo topológico,

Tildeling af locus standi( klageret) til EP ved annullationssøgsmål: EP har flere
Reconocimiento al PE del locus standi para el recurso de anulación:

Dette sted kaldes genets locus.
Al lugar de un gen se le llama locus.

For Locus Solus?
Locus Solus,¿eh?

Når locus coeruleus sidder i huset,
Cuando tu locus coeruleus, se sienta en la casa,

Genkortlægning er processen med at bestemme locus for en bestemt biologisk egenskab.
La cartografía genética es el proceso de determinar el locus para determinados rasgos biológicos.