LOGE - oversættelse til Spansk

• palco
• logia
• loge

Eksempler på brug af Loge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På bjerget tvinger Wotan og Loge Alberich til at give sin formue til gengæld for sin frihed.
En la cima de la montaña, Wotan y Loge obligan a que Alberich entregue su fortuna a cambio de su libertad.

Da jeg levede, varjeg medlem af en loge, der svor at bekæmpe det onde.
Cuando vivia, era miembro de una logia, que juró luchar contra el mal.

På bjerget tvinger Wotan og Loge Alberich til at give sin formue til gengæld for sin frihed.
En la cima de la montaña, Wotan y Loge obligan a Alberich a entregarles sus riquezas a cambio de.

Selv jøden Isaak Cremieux besøgte denne loge i december 1840 og blev hædret med en festbanket og æresmedlemskab.
También el judío Isaac Cremieux visitó esa logia en diciembre de 1840, siendo honrado mediante una fiesta y la designación de miembro de honor.

han skal sidde i din loge under spillene.
va a estar o no en tu palco en los Juegos.

det er muligt at Loge Concert II( eller andet navn),
es posible Loge Concert II(u otro nombre)

Jeg vil se forestillingen fra min sædvanlige plads i loge 5… der vil være ledig for mig".
Observaré la obra desde mi habitual asiento en el palco cinco el cual deberá permanecer vacío para mí.

discipel af Jacob Boehme, og studerede under Martinez Paschalis, grundlagde endelig en mystisk semi-Frimurer Loge," den Rectified Rite of St.
estudió bajo la dirección de Martínez Paschalís, y por último fundó una Logia mística semimasónica,"el Rito Rectificado de St.

på forslag fra et medlem af Den store hvide loge.
sugerencia consciente de un miembro de la Gran Logia Blanca.

I vores officielle loge har vi i dag besøg af formanden for den finske Rigsdag, Paavo Lipponen.
Hoy tenemos en la tribuna oficial a un distinguido visitante, el Presidente del Parlamento de Finlandia, el Sr. Paavo Lipponen.

I sin bog" Mackey's Encyclopedia of Freemasonry" skriver Albert G. Mackey at:" Hver loge er og skal være et symbol på det jødiske tempel;
Alexis: Usted cita la Enciclopedia de la Francmasonería diciendo que“Cada cabaña es y debe ser un símbolo del templo judío;

Forfatteren( der har forbindelse med Den Store Hvide Loge, der også virker gennem pyramidepræsteskabet) blev instrueret om at genopdage
El escritor(que tiene una conexión con la Gran Logia blanca, que también funciona a través del sacerdocio de la pirámide)

Et andet medlem af denne loge var jøden Gabriel Riesser,
Miembro de esa logia fue adems el judío Gabriel Riesser,

Wotan og Loge ankommer og støder på Mime,
Wotan y Loge llegan a su destino final

Men hverken i nogen loge eller på noget andet tidspunkt i sin egenskab af frimurer er det ham tilladt at diskutere
Pero ni en ninguna Logia, ni en momento alguno en calidad de Francmasón, se le permite discutir o expresar sus puntos

Heinrich Vogl som Loge og Wilhelm Fischer som Alberich.
Heinrich Vogl como Loge, y Wilhelm Fischer como Alberich.

Forfatteren( der har forbindelse med Den Store Hvide Loge, der også virker gennem pyramidepræsteskabet) blev instrueret om at genopdage
El escritor(quien tiene una conexión con la Gran Logia Blanca que también trabaja a través del sacerdocio de la pirámide)

Heinrich Vogl som Loge og Wilhelm Fischer som Alberich.
Heinrich Vogl como Loge, y Wilhelm Fischer como el nibelungo Alberich.

Det oprindelige pragtfulde rum med statuen af Schröder i loge bygningen i Welckerstraße(Hamborg) 1937 adskilte nationalsocialisterne loge bygningen i Welckerstraße, sten for sten, i håb om derved at finde dobbelte vægge eller andre formodede hemmeligheder.
La magnífica sala original con la estatua de Schröder en la logia de Welckerstraße(Hamburgo) En el año 1937 los nacionalsocialistas derribaron la casa de logiaen la Welckerstraße piedra por piedra con el fin de explorar paredes dobles uotros supuestos secretos.

Forfatteren( der har forbindelse med Den Store Hvide Loge, der også virker gennem pyramidepræsteskabet) blev instrueret om at genopdage og returnere de gamle
Apolunio y otros fueron iniciados ahí. El escritor(quien tiene una conexión con la Gran Logia Blanca que también trabaja a través del sacerdocio de la pirámide)