LOGGER PÅ - oversættelse til Spansk

• iniciar sesión en
• conectas a
• registra en
• registros en
• acceder a
• inicia sesión en
• inicie sesión en
• inician sesión en

Eksempler på brug af Logger på på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kan det også optage logger på Facebook, Twitter, Yahoo.
también puede grabar los registros en Facebook, Twitter, Yahoo.

Når du logger på Min Rejse, kan du ikke se
Al acceder a Mi Viaje, no podrá ver

Hvorfor kan jeg ikke bruge BLUETOOTH-funktionen, når jeg logger på computeren som.
¿Por qué no puedo utilizar la función BLUETOOTH al iniciar sesión en el ordenador como.

Søgning i en datasamling, når man logger på en browser, er det muligt at downloade økonomiske data og DXF-filer.
Búsqueda en la cartera de datos; si se inicia sesión en un explorador, es posible descargar datos comerciales y ficheros DXF.

Du kan få oplysninger om, hvordan du logger på din Xbox One-konsol,
Para obtener información sobre cómo iniciar sesión en la consola Xbox One,

En postkasse betragtes som værende aktiv, hvis brugeren logger på den mindst en gang inden for en rapporteringsperiode på 30 dage.
Se considera que un buzón de correo está activo si el usuario inicia sesión en él al menos una vez en un periodo de informes de 30 días.

En bruger af en ekstern konto, som logger på OS X Lion, kan ikke også logge på Mac OS X v10.6 eller en tidligere version.
Un usuario de una cuenta externa que inicie sesión en OS X Lion no puede iniciar sesión también en Mac OS X v10.6 o anterior.

Betaling uden PayPal-konto betyder en persons brug af tjenesterne uden, at vedkommende logger på og/eller opretter en konto.
El pago sin una Cuenta de PayPal se entiende como el uso de los Servicios por parte de una persona sin iniciar sesión en y/o establecer una Cuenta.

Når barnet logger på en computer, hvor Norton Family er aktiveret,
Cuando sus hijos inician sesión en su cuenta en un equipo que ejecuta Norton Family,

en godkendt angriber logger på målsystemet ved hjælp af RDP
un atacante autenticado inicia sesión en el sistema destino mediante RDP

vil derfor først træde i kraft, næste gang brugeren logger på WMI.
éste esté conectado no surtirán efecto hasta la siguiente vez que el usuario inicie sesión en WMI.

De mennesker logger på omfattede et tryllebundet publikum utilbøjelige til at klage over sjuskede tjeneste af frygt for at blive afsløret.
Los seres humanos que inician sesión en comprendía una audiencia cautiva inclinado a quejarse de servicio muy mala calidad por temor a ser revelada.

den iboende for det menneskelige impuls logger på at forme og indflydelse i denne verden.".
el inherente al impulso humano inicia sesión en ayudar a dar forma y voz en este mundo.".

Del dit Xbox Live Gold-abonnement med alle, som logger på din konsol.
Compartir tu suscripción a Xbox Live Gold con cualquier usuario que inicie sesión en tu consola.

Net, at antallet af personer, der logger på deres Twitter-konto, er 40% højere i weekenden end på hverdage.
Net, informó que el número de personas que inician sesión en sus cuentas de Twitter son de un 40% más los fines de semana que en días de semana.

Det er kun den første bruger, der logger på Dropbox på en kvalificeret enhed, der kan indløse kampagnetilbuddet.
Solo el primer usuario que inicia sesión en Dropbox en un dispositivo que reúne los requisitos puede reclamar la promoción.

Nu kan du dele dit Xbox Live Gold-abonnement med enhver anden, der logger på din konsol.
Compartir tu suscripción a Xbox Live Gold con cualquier usuario que inicie sesión en tu consola.

Net, at antallet af personer, der logger på deres Twitter-konto, er 40% højere i weekenden end på hverdage.
Net informó que el número de personas que inician sesión en su cuenta de Twitter es 40% mayor en los fines de semana que en los días de semana.

Eksempelvis gemmer vi IP-adressen på hver computer, som logger på vores Hjemmesider.
Por ejemplo, registramos la dirección IP de cada equipo que inicia sesión en nuestros Sitios web.

Xbox Game Pass Ultimate-abonnement med alle, som logger på din konsol.
Xbox Game Pass Ultimate con cualquier usuario que inicie sesión en tu consola.