LOGGIA - oversættelse til Spansk

• logia
• loggia
• galería
• balcón

Eksempler på brug af Loggia på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En uafhængig soveværelse med badeværelse og brugen af loggia og haven, nær museer
Una habitación independiente con baño y el uso de la galería y el jardín, cerca de los museos

hvordan du kan slippe af med duer på en loggia eller balkon- brug en ikke-standardiseret løsning.
aún no sabe cómo deshacerse de las palomas en una logia o balcón, use una solución no estándar.

På Ca' d' Oro's stueetagen, giver en forsænket med søjler loggia adgang til entreen( portego de mezo) direkte fra kanalen.
En el piso de la Ca'd'suelo Oro's, una galería con columnas empotradas da acceso al hall de entrada(portego de mezo) directamente desde el canal.

på størrelse med en loggia eller en tilstand af bærepladen tillader ikke at omforme det til en fuld køkken.
el tamaño de una galería o un estado de la placa de soporte no permite a rehacerlo en una cocina completa.

er der en loggia mod syd, med udsigt til en lille park med træer og fugle.
hay una galería en el sur, con vistas a un pequeño parque con árboles y pájaros.

En udformning af en sådan plan eren stigning i størrelsen af køkkenet grundet dens association med en loggia og en balkon.
Una realización de un plan de este tipo esun aumento en el tamaño de la cocina debido a su asociación con una galería y un balcón.

tilbyder værelser med aircondition, balkon eller loggia( indvendig altan).
Dispone de habitaciones con aire acondicionado y balcón o galería.

The Venetian Loggia og de kommunale haver er også nogle steder, som du ikke ønsker at gå glip af.
La Loggia veneciana y los jardines municipales también algunos sitios que usted no querrá perderse.

Set Ideen til at omdanne loggia i et andet rum kommer til at tænke på mange,
La idea de transformar la logia en otra habitación viene a la mente de muchos,

Loggia Di San Luigi- 3027- Florence Lejlighed er et fint overnatnings valg i Firenze.
El Loggia Di San Luigi- 3027- Florence Apartamento ofrece alojamiento acogedor para 4 viajeros en Florencia.

Design loggia- 45 foto optioner fantastisk design Loggia i vores landet er forbundet med den ekstra plads,
Diseño logia- 45 Opciones de foto maravillosa de diseño Logia en nuestra el país está asociado con el espacio adicional,

Loggia var oprindelig en lille badeværelse med bruser lavet af sten,
La logia era originalmente un pequeño cuarto de baño con ducha de piedra,

Dette værelse har parketgulv og egen loggia med udsigt over Sanguinaires-øerne,
Habitación con suelo de parqué. Dispone de una logia privada con vistas a las islas Sanguinarias,

Derefter vandrer vi igennem Loggia dei Lanzi, der er et skulpturgalleri under åben himmel.
A continuación, dé un paseo por la Loggia dei Lanzi, una galería de esculturas al aire libre.

Konstruktionerne kan placeres på loftet, på loggia eller balkon, i et frit hjørne af rummet
Los diseños pueden ser colocados en el ático, en la logia o balcón, en un rincón libre de la sala,

Alle ovennævnte betingelser ville være perfekt matchet glaseret loggia eller en balkon med isolering.
Todas las condiciones anteriores serían una logia acristalada perfectamente combinada o un balcón con aislamiento.

Hver enkelt har loggia( overdækket altan)
Ofrecen una loggia(balcón cubierto)

Hvis du er fast besluttet på at bruge loggia kun som et lager,
Si usted está decidido a utilizar la logia solo como un almacén,

Loggia tjener som et ekstra område i lejligheden,
La logia sirve como un área adicional en el apartamento,

Gæsterne kan spise og drikke i Loggia og Suksan, der ligger i nabolaget.
Los huéspedes pueden disfrutar comida italiana y tailandesa en el Loggia que se encuentra a 50 metros del alojamiento.