LOKALISERER - oversættelse til Spansk

• localiza
• ubica
• sitúa
• encuentra
• localizar
• localizan
• localizando

Eksempler på brug af Lokaliserer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lokaliserer patogener.
Buscando patógenos.

Så kan du slippe uden om.- Lokaliserer.
Y usted puede deshacerse de él., Buscando.

Lad os dele os og sprede os, hvis nu Finch lokaliserer hende.
Separémonos. Dispersémonos en caso de que Finch nos de su ubicación.

automatisk identificerer, lokaliserer og opdaterer den nyeste BIOS
automáticamente identifica, localiza y actualiza el último BIOS

En af os går og lokaliserer Reese… vi få ham til at teli os hvor du kan finde den her fyr.
Uno va y ubica a Reese y hacemos que nos diga dónde encontrar a este tipo.

Det lokaliserer i den nordlige del af Luogu Alley,
Se localiza en la parte norte de Luogu Alley,

Dens kraftfulde scanningsmekanisme lokaliserer dine tabte data på diskdata og genopretter dem alle tilbage.
Su poderoso mecanismo de escaneo ubica tus datos perdidos en los datos del disco

Software lokaliserer alle slettede filer fra dette drev
Software localiza todos los archivos borrados de esa unidad

Praktisk søgefunktion lokaliserer bestemte drikkevarer,
Práctica propiedad de búsqueda que encuentra bebidas específicas,

Den scanner først dit drev gentagne gange, lokaliserer din slettede eller tabte partition
Primero escanea su disco repetidamente, ubica su partición eliminada

Praktisk søgefunktion lokaliserer bestemte opskrifter,
Una práctica característica de búsqueda encuentra recetas específicas,

Ved hjælp af en ultra-hurtig feedback opdagelse algoritme, lokaliserer denne Behringer FBQ2496" intelligent" og automatisk op til 20 feedback frekvenser pr. kanal.
Utilizando un algoritmo de detección de realimentación ultrarrápida, el Behringer FBQ2496''inteligente''y automáticamente localiza hasta 20 frecuencias de realimentación por canal.

bevare en konkurrencedygtig fordel når du lokaliserer dit websted for globale kunder,
mantener una ventaja competitiva al localizar su sitio web para los clientes globales,

Når en kunde bruger Gmail, lokaliserer Arrive automatisk e-mails med trackingnumre for at identificere ordrer, der skal spores.
Cuando un cliente usa Gmail, Arrive ubica automáticamente los correos electrónicos con números de seguimiento para identificar los pedidos a los que se hará seguimiento.

Denne applikation er designet ved hjælp af algoritmer, som hjælper med at scanne dit USB-drev i dybden og lokaliserer alle genoprettelige filer, herunder følsomme data.
Esta aplicación está diseñada utilizando algoritmos que ayudan a escanear su unidad USB en profundidad y localiza todos los archivos recuperables incluyendo datos confidenciales.

forbrugeren lokaliserer de produkter online
los consumidores localizan los productos online

Neurokirurgen fjerner en del af dit kranium for at få adgang til aneurisme og lokaliserer blodkar, der fodrer aneurismen.
Se quita una sección del cráneo para acceder a la aneurisma y localizar el vaso sanguíneo que alimenta el aneurisma.

som gør det muligt for software at scanne drev i dybden og lokaliserer alle tabte filer om et par minutter.
que permiten al software analizar la unidad en profundidad, y localiza todos los archivos perdidos en un par de minutos.

Et geografisk koordinatsystem er et tredimensionelt referencesystem, der lokaliserer punkter på Jordens overflade.
Un sistema de coordenadas geográficas es un sistema de referencia tridimensional que ubica puntos en la superficie de la Tierra.

Den nye teknik kan være sensorer, der opfatter og lokaliserer lyd fra en utæthed,
Tales tecnologías pueden incluir sensores que reconocen y localizan el ruido de una fuga