LOKKEDUE - oversættelse til Spansk

• señuelo
• cebo
• honeypot
• carnada

Eksempler på brug af Lokkedue på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du skal være lokkedue.
Porque eres el señuelo.

Nej, den ene af os er lokkedue.
No. Uno de nosotros es un señuelo. No.

Nazisterne havde gjort" Ergenstrasse" til lokkedue.
Los nazis habían convertido al Ergenstrasse en un señuelo.

ikke lokkedue.
no un señuelo!

Volvoen må være en lokkedue.
Wax, el Volvo debe ser una distracción.

Det er en lokkedue, som bruges til at skjule sig,
Es un señuelo que se usa para esconderse

Det forventes, at hunden kan forfølge lokkedue i tilfælde af et forsøg på flugt,
Se espera que el perro puede seguir el señuelo en caso de un intento de fuga

Nora udarbejder en plan for at finde frem til Mesteren, ved at bruge Jim som lokkedue.
Nora preparan un plan para localizar al Maestro usando Jim como cebo.

Vores opdigtede lokkedue, der skulle aflede opmærksomheden fra vores rigtige agent,
Nuestro falso señuelo, George Kaplan, creado para desviar

er allerede blevet brugt som lokkedue af it-kriminelle.
ya ha sido utilizado como cebo por los cibercriminales.

der bortfører kvinder fra offentlige steder ved at bruge sin søn som lokkedue.
secuestra mujeres en espacios públicos utilizando a sus propios hijos como carnada.

forsøger at trække en forsvarer fra væggen, som en lokkedue passerer mulighed.
trata de sacar un defensor de la pared, como una opción de paso señuelo.

klæder han sig ud som Vivi som lokkedue, mens den rigtige Vivi tager tilbage til Alabasta.
se hizo pasar por ella para servir como señuelo mientras los Sombreros de Paja llevaban a Vivi a Arabasta.

Hun kan være en kæreste, en lokkedue.
ella puede ser una novia, una distracción, un señuelo.

Bed politiet sende et par biler. En lokkedue og en til at køre hende i.
Llame a la policía local y envíeme dos coches uno de señuelo, el otro para llevarla al aeropuerto.

Jagt ørn lokkedue plast liv som ørn dekoration amerikansk ørn- Kina DAMISER TRADING.
Caza del águila de la vida de plástico señuelo como decoración águila águila americana- COMERCIO china DAMISER.

Nora udarbejder en plan for at finde frem til Mesteren, ved at bruge Jim som lokkedue.
Nora trazan un plan para localizar a'El Maestro' utilizando a Jim como anzuelo.

De grinede hele vejen til spjældet, for de skulle bare bruge deres søster som lokkedue til at fange den fisk, strisserne rent faktisk ville have.
Fueron a prisión con una sonrisa, porque les bastó usar a su hermana de carnada para atrapar a un pez preciado por los policías.

Selvom lokkedue fil kan være en hvilken som helst type fil, herunder en tekstfil anbefales at vælge en binær fil, fordi ellers kan du se, at der er en mærkelig indhold( krypterede data) i lokkedue filen.
Aunque el archivo señuelo puede ser cualquier tipo de archivo, incluyendo un archivo de texto es muy recomendable para seleccionar un archivo binario, porque de lo contrario se podría ver que hay un contenido extraño(datos cifrados) en el archivo de señuelo.

viser hans discipel lokkedue fugl eller godt set af fri eller dobbeltbekkasin dobbeltbekkasin.
muestra su discípulo aves señuelo o bien visto de snipe libre o snipe.