LUFTINDTAG - oversættelse til Spansk

• entrada de aire
• toma de aire
• tomas de aire
• entradas de aire
• admisión de aire
• salidas de aire

Eksempler på brug af Luftindtag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han også designet luftindtag til F-104 Starfighter,
También diseñó las tomas de aire para el F-104 Starfighter,

Mange drivere handel deres begrænsende luftindtag for en ydeevne luftindtag
Muchos conductores comercio su limitante toma de aire para una entrada de aire de rendimiento

Modellen modtog en mindre ansigtsløftning, luftindtag og mere klare indikatorer sammen med nye hjuldesigner.
El modelo recibió un lavado de cara menor, entrada de aire e indicadores más claros junto con nuevos diseños de ruedas.

vinduer og luftindtag.
ventanas y entradas de aire.

Praktisk set skal hver brændekammer have selvstændigt luftindtag, trækkanal og skorsten uden indvirkning på andre anlæg.
En la práctica cada fuego tiene que tener toma de aire, tubería y sombrero propios, sin interferir otras instalaciones.

Der findes flere typer af luftindtag til tunnel system,
Existen varios tipos de entrada de aire para los sistemas de tipo túnel,

Imidlertid kan luftstrømmen opnås ved luftindtag, som er indbygget i vægge eller vinduer.
Sin embargo, el flujo de aire se puede lograr mediante las entradas de aire que se construyen en las paredes o ventanas.

den er omgivet af to store luftindtag.
está flanqueada por dos grandes tomas de aire.

som ligger på boksen kræves for luftindtag, som er nødvendig til forbrænding.
situada en la caja necesaria para la toma de aire, que es necesaria para la combustión.

er det nødvendigt at skabe gunstige forhold- luftindtag, varme, høj luftfugtighed.
es necesario crear condiciones favorables: entrada de aire, calor, alta humedad.

F-84G 51-1345 ændret til en vinge med pilform, spids næse og laterale luftindtag.
F-84G 51-1345 convertido a configuración de ala en flecha con morro puntiagudo y tomas de aire laterales.

stort luftindtag fortil og en stor, justerbar hækspoiler.
una gran toma de aire delantera y un enorme alerón trasero ajustable.

der er lyd fra luftindtag eller antændelse.
hay algún sonido de entrada de aire o ignición.

et sportsligt frontskørt med store luftindtag og markante sorte detaljer.
el faldón deportivo delantero con grandes tomas de aire y detalles distintivos de color negro.

der kan åbnes, stort luftindtag fortil og justerbar hækspoiler.
una gran toma de aire delantera y un enorme alerón trasero ajustable.

Luftbeholder til luftindtag eller -udsugning fremstillet af en aluminiumlegering efter EN AC 42100-standarden med.
Cámara de aire de entrada o salida de aleación de aluminio fabricada según la norma EN AC 42100 con.

Dette øger mængden af luftindtag, hvilket resulterer i en langt bedre motorydelse.
Esto aumenta el volumen de aire de admisión, lo que resulta en un mejor rendimiento del motor.

Motorens luftindtag og luftfilter er designet,
La admisión del motor

For anlæg med flere luftindtag og -afgange moniteres kun de prøveudtagningssteder, der anses for repræsentative for anlægget( hvad angår forventede masseemissioner).
En el caso de las naves con muchas entradas y salidas de aire, únicamente se someterán a supervisión los puntos de muestreo considerados representativos(en términos de emisiones másicas previstas).

Arbejde fra din luftindtag boksen og plenum kanalen knyttet til det,
Trabaje desde su casilla de entrada de aire, y el conducto impelente que se le atribuye,