LYCOPEN - oversættelse til Spansk

• licopeno

Eksempler på brug af Lycopen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det oprensede lycopen fra Blakeslea trispora består af ≥ 95% lycopen og ≤ 5% andre carotenoider.
El licopeno de Blakeslea trispora purificado consiste en≥ 95% de licopeno y≤ 5% de otros carotenoides.

plante flavonoider som lycopen, brugte forskerne et mål af samlede antioxidant værdier i fødevarer,
los flavonoides de la planta como el licopeno, los investigadores utilizaron una medida de los valores de antioxidantes totales en los alimentos,

Blandt de 258 mænd med det laveste niveau af lycopen i blodet fik 25 et slagtilfælde, mens kun 11 af de 259 mænd, der havde det
Entre los 258 hombres con tasas más bajas de licopeno en sangre 25 sufrieron un derrame cerebral

Fordi lycopen findes i tomat skind, er den bedste
Considerando que el licopeno está presente en la piel del tomate,

Tomater er en rig kilde til lycopen, lutein og beta-caroten,
Los tomates son una fuente rica de licopeno, la luteína y beta-caroteno,

Lycopen er til stede i alle røde frugter
El licopeno está presente en todas las frutas rojas

forklarede, at lycopen takket være sine antioxidantegenskaber hjælper med at beskytte kroppens celler mod den forringelse,
ha explicado que el licopeno, gracias a sus propiedades antioxidantes, contribuye a proteger las células del organismo contra

Lycopen: En lys rød fytokemiske findes i tomater, vandmeloner, guava, papaya og gac( en frugt indfødt til Sydøstasien), lycopen er en ekstremt kraftfuld antioxidant med kendte beskyttende egenskaber mod solens ultraviolette stråler.
Licopeno: Un fitoquímico rojo presente en tomates, sandias, guabas, papayas y gac(una fruta nativa del Sureste de Asia), e l licopeno es un antioxidante muy potente con propiedades para luchar contra la radiación ultravioleta.

visse andre bioaktive komponenter, der er langt mere effektive end lycopen i kampene betændelse( 55).
ciertos otros bioactivos componentes que son mucho más efectivos que el licopeno en la lucha contra la inflamación( 43).

100% naturlige arbutin, lycopen, alpha-arbutin, beta-sitosterol,
100% natural, licopeno, Alfa-arbutina, beta-sitosterol,

Selvom lycopen er stadig at blive afklaret i mange aspekter af metabolisme, funktion og kliniske indikationer i kroppen, er tilskud med lav-dosis lycopen blevet anerkendt som en forebyggende foranstaltning for at forebygge
Aunque el licopeno aún no se ha aclarado en muchos aspectos del metabolismo, la función y las indicaciones clínicas en el cuerpo, la suplementación con licopeno en dosis bajas se ha reconocido

I dag udråbes tomater som ekstremt sunde fødekilder i stor del på grund af deres høje koncentration af lycopen, en antioxidant, der har vist sig at reducere risikoen for kræft,
Hoy en día, los tomates se promocionan como fuentes alimenticias extremadamente saludables en gran parte debido a su alta concentración de licopeno, un antioxidante que se ha demostrado que reduce el riesgo de cáncer,

To af undersøgelserne viste også, at lycopen faldt PSA-niveauer,
Dos de los estudios también mostraron que el licopeno disminuyó los niveles de PSA,

Ifølge den amerikanske Institute of Cancer Research, Lycopen er en kraftfuld antioxidant, der hjælper hæmme spredning af kræftceller- hovedsageligt i bryst-, lunge- og endometrium regioner.
De acuerdo con el Instituto Americano de Investigación del Cáncer, El licopeno es un poderoso antioxidante que ayuda a inhibir la proliferación de células cancerosas- principalmente de mama, pulmón y endometrio regiones.

herunder beta-caroten og lycopen, der bidrager med at beskytte
incluyendo el betacaroteno y el licopeno, que ayudan a proteger

CoQ10, Acetyl L-carnitin og lycopen complex kombineret med de avancerede PNBs- procain baseret næring- for bedste optagelse af næringsstoffer og langsom overgang til blodet systemet.
CoQ10, acetil L-carnitina y complejo de licopeno en combinación con los avanzados BNP(nutrientes basados en la procaína) para la mejor asimilación de nutrientes y la lenta liberación al sistema sanguíneo.

Grøntsager og frugter rig på folat og lycopen( vegetabilsk pigment fra carotenoidfamilien, der giver farve til tomater
Las verduras y frutas ricas en folato y licopenos(pigmento vegetal de la familia de los carotenoides que da el color a los tomates

To af undersøgelserne viste også, at lycopen nedsatte PSA-niveauer,
Dos de los estudios también mostraron que el licopeno disminuyó los niveles de PSA,

En undersøgelse har påpeget, at indtagelse af lycopen gennem hele fødevarer kilder som tomat er mere effektiv end lycopen kosttilskud til at sænke kardiovaskulære risici faktorer,
Un estudio ha señalado que el consumo de licopeno a través de fuentes de alimentos crudos como el tomate es más efectivo que los suplementos de licopeno para reducir los factores de riesgo cardiovasculares,

mænd med forhøjet lycopen niveauer blev fundet at være 55% mindre tilbøjelige til at lide af et slagtilfælde.
los hombres con niveles altos de licopeno en sangre se encontró que eran 55% menos propensos a sufrir un derrame cerebral.