LYDABSORPTION - oversættelse til Spansk

• absorción del sonido
• absorción acústica
• la absorción de sonido
• absorción sonora

Eksempler på brug af Lydabsorption på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mercury 2 Solar System Kit af Universal akustik giver ikke kun sofistikeret teknik i effektiv lydabsorption, men moderne design, der kan glide problemfrit ind nogen indenlandsk eller professionel miljø.
Detalles El Kit de Sistema Solar mercurio 1 por acústica Universal proporciona no solo sofisticada Ingeniería en absorción acústica eficaz, pero diseño contemporáneo que puede deslizarse sin problemas en cualquier entorno doméstico o profesional.

Detaljer Mercury 3 Solar System Kit af Universal Acoustics giver ikke kun sofistikeret teknik i effektiv lydabsorption, men moderne design, der kan glide problemfrit ind nogen indenlandsk eller professionel miljø.
Detalles El Kit de Sistema Solar mercurio 6 por acústica Universal proporciona no solo sofisticada Ingeniería en absorción acústica eficaz, pero diseño contemporáneo que pueda deslizar subrepticiamente en cualquier entorno doméstico o profesional.

Lydabsorption kontrollerer lydtryksniveauet i et rum, for at skabe behagelige omgivelser, hvor folk kan koncentrere sig
La absorción acústica controla el nivel de presión del sonido ambiental de una habitación, para crear entornos

Det har en meget overkommelig pris, høj lydabsorption og god varmebestandighed, men meget følsom over for lave temperaturer
Tiene un precio muy asequible y de alta absorción acústica y buena resistencia al calor, pero muy sensible a las bajas temperaturas

Lydabsorption kontrollerer lydtryksniveauet i et rum, for at skabe behagelige omgivelser, hvor folk kan koncentrere sig og arbejde produktivt, uden støjrelateret irritation eller stress.
La absorción acústica controla el nivel de presión del sonido ambiental de una estancia para crear entornos confortables donde las personas se puedan concentrar y trabajar productivamente, sin sufrir molestias ni estrés a causa del ruido.

de giver minimal lydabsorption virkning og mere spille en rolle af substratet.
proporcionan un efecto mínimo de absorción de sonido y más jugar un papel del sustrato.

Som med alt, er ikke alle underlag skabt lige- de bedste produkter vil tilbyde god kvalitet lydabsorption og hjælpe udglatte ufuldkommenheder i din undergulvet.
Como con todo, no todo el contrapiso se crea por igual- los mejores productos ofrecerán una buena absorción de sonido de calidad y ayudar a suavizar las imperfecciones en su subsuelo.

hvilket fører til effektiv lydabsorption.
conducen a una eficaz absorción sana.

Støjreduktion henviser til energien af lydbølgerne, som bevæger sig gennem et rums luftrum, og lydabsorption henviser til effekten af gentagne lyde, såsom ekkoer og efterklang og resonation
Reducción de ruido se refiere a la energía de las ondas sonoras que se desplazan por el espacio aéreo de una zona, y absorción de ruido se refiere a los efectos de sonidos repetidos

beton og" våd" fase, alle elementer i" lagkage" involveret i lydabsorption, og lægge efterbehandling gulv kan være umiddelbart efter lægning den sidste gipsovolokonnyh ark.
todos los elementos del "pastel de capas" que participan en la absorción del sonido, ya estaba terminando suelo puede ser inmediatamente después de la colocación de la última hoja gipsovolokonnyh.

For at øge lydabsorptionen i rummet giver dette system dig mulighed for at montere Ecophon Solo™ Circle på væggen.
Para aumentar la absorción del sonido en una habitación este sistema le proporciona la posibilidad de instalar Ecophon Solo™ Circle en la pared.

Ecophon Akusto One SQ Ved at monterer Akusto One SQ på væggen, giver dette system dig mulighed for at øge lydabsorptionen i rummet.
Este sistema Ecophon Akusto™ One SQ instalado en pared permite incrementar la absorción acústica en la sala.

Omhyggeligt udvalgt akustikskum til maksimal lydabsorption 20+ på lager.
Espuma acústica cuidadosamente seleccionada para una óptima absorción acústica +20 en stock.

Kravene til efterklangstid og lydabsorption i skoler og institutioner er i dag ekstremt skærpede.
En la actualidad, los requisitos de nivel acústico en oficinas y escuelas están definidos de forma más estricta.

utilstrækkelig lydabsorption gennem lofter.
absorcion insuficiente del sonido por superposiciones.

Lydabsorption kontrollerer lydtryksniveauet i et rum, for at skabe behagelige omgivelser, hvor folk kan koncentrere sig og arbejde produktivt,
La absorción acústica controla el nivel de presión acústica ambiental en un espacio para crear entornos confortables en los que la gente pueda concentrarse

Lydabsorption: God lyd
El sonido Absorción: Buen sonido

Hvor god lydabsorptionen er i et rum afhænger af rummets form
La calidad de la absorción acústica viene determinada por el diseño del espacio

Vi tilbyder produkter, der er udviklet specielt til termisk isolering kombineret med lydabsorption.
Proporcionamos productos diseñados especialmente para el aislamiento térmico en combinación con la absorción acústica.

En høj grad af lydabsorption;
Un alto grado de absorción del sonido;