LYSSÆTNING - oversættelse til Spansk

• iluminación
• luz
• luces

Eksempler på brug af Lyssætning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den hurtige, pålidelige og alsidige SB-5000 giver garanti for uovertruffen lyssætning, både i marken
Rápido, fiable y versátil, el SB-5000 ofrece un rendimiento de la iluminación incomparable sobre el terreno

De tilføjer:“ Det er en fryd for øjet, hvor smukt det er- spækket med betagende lyssætning og partikel-effekter, og det tilbyder en signifikant visuel
Y añade:“Es hermoso para la vista, atado con una iluminación y efectos de partículas espectaculares,

demonstrerer med stor underfundighed, hvor meget komposition og lyssætning kan bidrage til filmens dramaturgi
impresiona al espectador demostrando con gran sutileza cómo la composición y la luz pueden contribuir a la dramaturgia de la película

Ny lyssætning og nye animationer- En helt ny spilmotor giver figurerne liv
Todo Nueva Iluminación y Animaciones- Un nuevo motor trae personajes a la vida, dando a los

dybde, lyssætning eller overfladestruktur- skal du klikke på 3D-indstillinger og derefter vælge de
la profundidad, la iluminación o la textura de la superficie), haga clic en Configuración 3D

Ny lyssætning og nye animationer- En helt ny spilmotor giver figurerne liv
Todas las nuevas luces y animaciones- Un nuevo motor trae personajes a la vida, dando a los

Alle figurerne i en 3D-scene deler samme opsætning af lyssætning, så når du ændrer type Lyssætning, du vil ændre lyssætning for hele 3D-scenen( ikke kun for den markerede figur).
Plataforma de todas las formas de una escena 3D comparten la misma iluminación, por tanto cuando cambie el tipo de iluminación, se cambia la iluminación de toda la escena 3D(no solo para la forma seleccionada).

mange skærme til lyssætning blot ved at bevæge hånden.
desde configuraciones grandes y multipantalla hasta la iluminación simplemente moviendo las manos.

med livlige penselsstrøg og en dramatisk og ofte tungsindig lyssætning.
usando vivas pinceladas y una iluminación dramática, a veces deprimente.

Alle figurerne i en 3D-scene deler samme opsætning af lyssætning, så når du ændrer type Lyssætning, du vil ændre lyssætning for hele 3D-scenen( ikke kun for den markerede figur).
Plataforma de todos los objetos de una escena 3D comparten la misma iluminación, por tanto cuando cambie el tipo de iluminación, se cambia la iluminación de toda la escena 3D(no solo de la imagen de WordArt seleccionada).

Store formater kræver altid et stativ og lyssætning, men med α7R III kunne vi arbejde meget hurtigere, idet vi blot tog den hvide baggrund,
Mientras que para las cámaras de gran formato siempre se requiere un trípode y flashes, ahora pudimos trabajar mucho más rápido gracias a la α7R III,

dybde, lyssætning eller grundflade struktur- Klik på 3D-typografi igen, skal du klikke på 3D-indstillinger
profundidad, iluminación o textura de superficie, haga clic en estilo 3D nuevamente,

For virkelig at forstå lyssætning observerer José sine omgivelser og kigger på,
Para poder entender la luz realmente, José estudia el entorno que le rodea,

vidunderligt skør underholdning med prisvindende musik, lyssætning, lyd, instruktion
provocativa y un entretenimiento cómico con una música, iluminación, sonido dirección

nogle af de vigtige arbejde, du har vended ud( såsom Gade lyssætning og vagt tog forbedringer)
parte del trabajo crítico que ha vended out(como iluminación calle y mejoras de guardia rail)

mindske stressniveauet, lyssætning i køretøjet, klimaanlæg,
reducir el de estrés, iluminación interior, aire acondicionado,

Lyssætningen af udstillingen fortæller vinduets historie til gæsterne gennem lyset.
La iluminación de la exposición explica la historia de la ventana a través de la luz.

Dæmp lyssætningen med et enkelt klik!
Atenúe las luces con un solo click!

Jeg kan lide lyssætningen her.
Me gusta la iluminación de esta.

Tja, lyssætningen var fin.
¿Qué diremos?- La iluminación fue buena.