MAC-COMPUTER - oversættelse til Spansk

• mac

Eksempler på brug af Mac-computer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hver Mac-computer bruger kan støde gendannelse data Apple Partition Map korruption,
Cada usuario de la computadora Mac puede encontrarse con la corrupción de particiones Apple Mapa en algún punto del tiempo,

Slut din Thunderbolt Display til din Mac-computer, og kontroller, at din Mac-computer genkender skærmen.
Conecta el monitor Thunderbolt Display al Mac y comprueba que el ordenador lo reconoce.

Hvis din Mac-computer har tilstrækkelig plads,
Si su computadora Mac tiene suficiente espacio,

skal du være logget på din Mac-computer med en administratorkonto med en ikke-tom adgangskode.
debe iniciar sesión en su equipo Mac con una cuenta de Administrador y una contraseña que no esté en blanco.

Det er bedst at sætte din Mac-computer på vågeblus ved at vælge Apple-menuen> Vågeblus, inden du frakobler skærmen.
Es recomendable que, antes de desconectar la pantalla, pongas la Mac en modo de reposo seleccionando el menú Apple> Reposo.

Som standard bruger Mac-computer internetindstillingen Automatisk( kendt som en placering).
De manera predeterminada, la Mac usa un conjunto de preferencias de Internet(conocido como“ubicación”) llamado Automático.

En ekstern harddisk er en bærbar lagerenhed, der forbinder til en Mac-computer til lagring af vigtige filer som et alternativ til computer harddiske.
Un disco duro externo es un dispositivo de almacenamiento portátil que se conecta a un ordenador Mac para almacenar archivos de vital importancia como una alternativa a los discos duros de ordenador..

Hvis du vil installere denne software på en Mac-computer skal du logge ind som systemadministrator.
Para instalar este software en un equipo Mac debes iniciar una sesión como administrador del sistema.

Normalt hukommelseskort er tilsluttet Mac-computer ved hjælp af en kortlæser
Por lo general, las tarjetas de memoria están conectados a la computadora Mac usando un lector de tarjetas

Normalt word doc filer fra Mac-computer kan forsvinde på grund af ukendte årsager,
Por lo general, doc palabra nace de la computadora Mac pueden desaparecer debido a razones desconocidas

Når du tilslutter USB-drev til Mac-computer, vil Mac Operating System montere drevet på skrivebordet.
Al conectar la unidad USB a un ordenador Mac, el sistema operativo Mac se monta la unidad en el escritorio.

Bemærk ned: det er nødvendigt at logge ind på din Mac-computer som lokal systemadministrator installere og leje beskæftiger dette produkt.
Nota abajo: Es necesario que inicie sesión en su equipo Mac como administrador del sistema local para instalar y contratar emplear este producto.

Når du starter Mac-computer, er de lokale filsystemer monteret af operativsystemet, som hjælper med
Al arrancar la computadora Mac, sistemas de archivos locales están montados por el sistema operativo,

Trin 1- På en Mac-computer, gå til menuen” System Preferences” og klik på” Internet Accounts” valgmulighed.
Paso 1- En un equipo Mac, ir a la«Preferencias del sistema» y haga clic en la opción de menú de las«Cuentas de Internet».

På Mac-computer, Trash er opbevaring placering, hvor filerne er gemt efter sletning.
En el equipo Mac, la basura es la ubicación de almacenamiento donde se almacenan los archivos después de la eliminación.

utilgængelige og formateret på Mac-computer.
inaccesibles y formateados en un ordenador Mac.

så snart du har tændt eller genstartet din Mac-computer.
R inmediatamente después de encender o reiniciar la Mac.

Hej alle, jeg brugte Diskværktøj til at slette ledig plads på min Mac-computer harddisk.
Hola a todos, He utilizado la utilidad de disco para borrar el espacio libre en mi disco duro de la computadora Mac.

Hvis hele biblioteket ikke vises efter en iTunes-opdatering på din Mac-computer eller pc- Apple-support.
Si no aparece toda tu biblioteca después de actualizar iTunes en el Mac o en el PC- Soporte técnico de Apple.

som er meget effektiv til at genoprette videoer på SD-kort på Mac-computer.
que es muy eficiente para restaurar los vídeos en la tarjeta SD en el ordenador Mac.