MAINFRAME - oversættelse til Spansk

• mainframe
• central
• servidor
• computadora
• centrales
• ordenador

Eksempler på brug af Mainframe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi er den første og eneste skole i Polen, der tilbyder en specialisering i Mainframe systemer- virtualisering, transaktion, masse konvertering mv.
Somos la primera y única escuela en Polonia que ofrece una especialización en sistemas mainframe- virtualización, transacción, la conversión en masa,etc.

I 1973 APL var generelt kun tilgængelig på mainframe computere, og de fleste desktop størrelse mikrocomputere såsom Wang 2200 eller HP 9800 tilbudt kun BASIC.
En 1973 APL sólo estaba generalmente disponible en ordenadores centrales, y la mayor parte de escritorio puso la talla a microordenadores como Wang 2200 o el CV 9800 sólo ofreció BÁSICO.

Mainframe computere fra yesteryear havde alle slags måleinstrumenter
Las computadoras centrales de antaño tenían todo tipo de indicadores

LPAR, en funktion indført fra IBMs mainframe computere, letter kører flere operativsystemer samtidigt på én IBM System i enhed.
LPAR(División Lógica), un rasgo introducido de los ordenadores centrales de la IBM, facilita dirigir sistemas operativos múltiples simultáneamente en un Sistema de la IBM i unidad.

tablets, laptops og mainframe computere.
computadoras portátiles y computadoras centrales.

før den allestedsnærværende personlige computer var IBM bedst kendt for sine mainframe computeren og skrivemaskiner.
las omnipresentes computadoras personales, IBM era más conocido por sus computadores centrales y máquinas de escribir.

Hvis den lille ting er hvad i siger den er, hvorfor bruger i den så ikke bare til at ådelægge Saber's mainframe?
Si esa cosa es todo lo que dicen ser¿por qué no la usan para destruir la computadora de Saber?

GD isostatisk presse maskine er sammensat af mainframe, hydraulisk system,
GD máquina de prensado isostático se compone de la unidad central, sistema hidráulico,

Stand-alone omvendt rækkefølge fra mainframe- omarrangerer korrekt udskriftsjob, der er sendt via ældre mainframes..
Orden inverso independiente desde el ordenador central: reordena correctamente los trabajos de impresión enviados a través de ordenadores centrales antiguos.

Vi går op til mainframe rummet… og initialiserer en total system formatering.
Vamos a subir a la sala de la computadora central… iniciaremos un formateo sobre todo el sistema.

Mainframe har en indbygget cellulær chip.
El ordenador central tiene un chip celular incorporado,

En computertekniker der kalder sin mainframe for Søde, og to medicinske teknikere der øver sig på anatomi i ethvert hjørne.
Un experto en computación que bautizó a su computadora Querida… y dos técnicos médicos que practican anatomía por los rincones.

På denne mainframe tastatur tidlige modeller havde 12 funktionstaster i en 3 × 4 matricen til højre på tastaturet;
En este teclado del ordenador central los modelos tempranos tenían 12 teclas de función en un 3×4 matriz en el derecho del teclado;

Jeg kan få dig ind i SOC's mainframe, men du finder intet der.
Claro que puedo meterte en el servidor central de SOC, pero no encontrarás nada.

Migrering væk fra en arv mainframe for at undgå problemer i forbindelse med forældelse?
Migrando desde una unidad central legado para evitar los problemas asociados con la obsolescencia?

Med et abonnement på Maya-software kan Mainframe nemt udvide og købe det ønskede antal licenser på projektbasis.
La suscripción al software Maya permite a Mainframe ampliar y reducir fácilmente su número de puestos en función de las necesidades de cada proyecto.

Stod uden for mainframe edb-centre med skilte, der læser" Død over computeren!".
Se situó fuera de los centros de la computadora central con pancartas que decían"Muerte a la computadora!".

Mange store dele af skibet, såsom mainframe, rack, cylinder, cylinder cap indløbsventil mv.
Muchas partes grandes del barco, como la unidad central, la cremallera, el cilindro, la válvula de entrada de la tapa del cilindro,etc.

Hack mainframe af dette onde imperium
Hackear la computadora central de este imperio del mal

Jeg hackede ind i Ultras mainframe for at hjælpe din art opspore nye udbrud.
Hackeé la unidad central de Ultra para ayudar a vuestra especie a rastrear nuevas fugitivos.