MAKULÆRT - oversættelse til Spansk

• macular

Eksempler på brug af Makulært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Luteintilskud kan give vigtig beskyttelse til personer, som har et lavt indhold af makulært pigment".
El uso de suplementos de luteína puede proporcionar una protección importante a las personas que poseen bajos niveles de pigmento macular… el suplemento es bien absorbido”.

Ældre mennesker er ofte ramt af makulært regenerering, og beta-caroten i ananas hjælper med at forhindre dette problem.
Las personas mayores son a menudo afectadas por la regeneración macular, y el beta caroteno en la piña ayuda en la prevención de este problema.

Ældre mennesker er ofte ramt af makulært regenerering, og beta-caroten i ananas hjælper med at forhindre dette problem.
Las personas mayores son a menudo afectadas por la regeneración macular, y beta-caroteno en la piña ayuda a prevenir estos problemas.

Eylea var desuden genstand for to andre hovedundersøgelser omfattende 366 patienter med makulært ødem som følge af CRVO.
Eylea también se investigó en otros dos estudios principales practicados en 366 pacientes con edema macular consecutivo a OVCR.

Eylea medførte også en væsentlig forbedring af synsevnen hos patienter med makulært ødem som følge af CRMV og BRVO.
Eylea también contribuyó a una importante mejora de la visión en pacientes con edema macular consiguiente a OVCR.

Øjensygdomme Makulært ødem.
Trastornos oculares Edema macular.

pruritus, makulært udslæt, kontaktdermatitis,
exantema macular, erupción)(ver sección 4.4),

forværring af diabetisk makulært ødem med nedsat synsevne med thiazolidinedioner, herunder pioglitazon.
empeoramiento de edema macular diabético con reducción de la agudeza visual.

tilknytningen mellem lutein indtag, serumniveauer, makulært pigment tæthed( MPD) og AMD risiko hos mennesker.
la densidad del pigmento macular(MPD), y el riesgo de DMAE en humanos.

Retinal blødning§, retinopatier( inklusive makulært ødem), retinal arterie-
Hemorragias retinianas§, retinopatías(incluido edema macular), obstrucción de una arteria

I to yderligere hovedundersøgelser, der omfattede 872 patienter med makulært ødem forårsaget af diabetes, blev der set nærmere på virkningen af Eylea sammenlignet med laserbehandling.
Otros dos estudios principales en los que participaron 872 pacientes con edema macular diabético analizaron los efectos de Eylea comparado con el tratamiento por láser.

visse typer af makulært ødem og koroidal neovaskularisering forårsaget af myopi.
pacientes aquejados de DMAE, ciertos tipos de edema macular y neovascularización coroidea miópica.

Hvis De har en særlig type af diabetisk øjensygdom kaldet makulært ødem( hævelse i det bagerste af øjet). Tal med lægen,
Si tiene un tipo especial de enfermedad ocular diabética llamada edema macular(hinchazón de la parte posterior del ojo),

Klik på" makulært" menu til tilsvarende vælge tætheden af makulært pigment.
Haga clic en el menú"macular" de manera similar a seleccionar la densidad del pigmento macular..

også aldersrelateret forringelse makulært( AMD), en virkelig fælles problem i gamle individer, der kan forårsage alvorlige synsproblemer.
el deterioro relacionado con la edad macular(AMD), un problema muy típico en las personas de edad que podrían causar graves problemas de vista.

Lutein tilskud har vist i landmark kliniske undersøgelser for at forøge makulært pigment massefylde, som kan fremme makulært sundhed.
Administración de suplementos de luteína ha demostrado en estudios clínicos de histórica para aumentar la densidad del pigmento macular puede promover la salud macular..

hos patienter med kendte risikofaktorer for cystoidt makulært ødem eller iritis/uveitis.
en pacientes con factores de riesgo conocidos para el edema macular cistoide o iritis/uveítis.

Makulært retinalt ruptur af øjet.
Rotura macular de retina del ojo.

hyperpigmentering, makulært udslæt, svedtendens( natte- eller koldsved), vesikulært udslæt.
exantema macular, sudación(nocturna o sudor frío), exantema vesicular.

forværring af diabetisk makulært ødem med nedsat synsevne med thiazolidinedioner, herunder pioglitazon.
empeoramiento de edema macular diabético con reducción de la agudeza visual con las tiazolidinedionas, incluida la pioglitazona.