Eksempler på brug af Man studerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
er også et sted af unik ekspertise, hvor man studerer alle fordelene ved planter.
Med en lidt anden fokus end vores Bachelor of Science i Informatik grad, når man studerer datalogi på IU Kokomo,
Con un enfoque ligeramente diferente a la nuestra Licenciatura en Ciencias de la Informática, cuando se estudia Ciencias de la Computación en IU Kokomo,Således kan" amningstid" være vigtig at overveje, når man studerer langsigtet maternal kardiovaskulær og metabolisk sundhed", konkluderer de i deres artikel,
Por lo tanto,"la duración de la lactancia puede ser importante a considerar cuando se estudia la salud cardiovascularDen fiksering enhedens mekaniske egenskaber enre endnu mere vigtigt, når man studerer den benede heling af store knogledefekter at etablere en fiksering, der giver ikke
Propiedades mecánicas del dispositivo de fijación de unre aún más importante cuando se estudia la curación ósea de defectos óseos grandes para establecer una fijación que proporcionaMen hvis man studerer den franske prosa før
Pero si se estudia la prosa francesa antesbindelse med briternes nye, analytiske skole i hvilken man studerer barndommen og kreativiteten.
la nueva escuela analítica británica en la que se estudia la infancia y la creatividad.Disse strækker sig fra at finde misforståede ord i den tekst, man studerer, til opklaring af nøgleord inden for éns arbejde og endda til at opspore de ord, der blev misforstået i emner, man har studeret for mange år siden!
Van desde encontrar palabras malentendidas en el texto que se está estudiando, pasando por aclarar las palabras clave que med et system af akademiske points, som betyder, at det er ligegyldigt, hvor man studerer, fordi der findes en ordning med automatisk anerkendelse gældende for alle erhverv.
con un sistema de créditos académicos que haga que no importe el lugar donde se estudie, porque existirá un reconocimiento automático, con una decisión a nivel comunitario, de todas las profesiones.jeg anbefaler i den anledning, at man studerer de eksisterende traktaters artikel 213, hvor der om
Man studerede jo Guds skaberværk.
Se estudiaba la creación de Dios.Man studere bibelen nøje, så kan man. .
Si usted estudia la Biblia cuidadosamente, verá que.Historie var ikke noget, man studerede.
La historia no era una materia que se estudiaba.bør man studere de underliggende principper og gentage dem.
deberían estudiarse y repetirse los principios sobre los que se basan esas realizaciones.Man studerede ting, så som forandringerne i visse planeters karakteristiske bevægelser osv.,
Se estudiaban cosas como los cambios en las características de ciertos movimientos planetarios y cosas por el estilo,bør man studere de underliggende principper og gentage dem.
deberían estudiarse y repetirse los principio….En af disse faser kan man studere i den diskussion, i hvilken den seneste udvikling af praksisfilosofien er kommet til udtryk,
Una de estas fases puede estudiarse en la discusión a través de la cual se han verificado los desarrollos más recientes de la filosofía de la práctica,Året inden kom jeg ofte til et af Jehovas Vidners møder i et privat hjem hvor man studerede bogen Findes der en Skaber som interesserer sig for os?
El año anterior había asistido con bastante frecuencia a unas sesiones de estudio de la Biblia en casa de unos Testigos, donde se analizaba el libro¿Existe un Creador que Magttemaet blev behandlet gennem arbejdet i arbejdsgrupper ne, hvor man studerede forbindelserne mellem magten på den ene side
El tema del poder Når man studerer fortiden.
Cuando se estudia el pasado.Man studerer temaet grundigt.
Id estudiando bien el tema.
