MANNY - oversættelse til Spansk

• manny

Eksempler på brug af Manny på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Roshan, eller" Pinky", var den baby, der Manny, Sid og Diego vendte tilbage til sin far.
Roshan o Pinky era el bebé que Manfred, Sid y Diego regresó a su padre.

giver hun Roshan til Manny og Sid i håb om at han vil være sikker med dem.
le da Roshan a Manfred y Sid con la esperanza de que él estará a salvo con ellos.

Nu kan du genopleve kampen i manny handsker og se om du kan vinde mod Floyd Mayweather jr.
Ahora usted puede volver a vivir el partido en los guantes de manny y ver si se puede ganar contra Floyd Mayweather jr.

oplysninger for at redde Manny fra en sammensværgelse, der truer hans frelse i denne formidable blanding af film noir
intentas salvar a Manny de una conspiración que pone en peligro su salvación en esta maravillosa combinación de cine negro

Han ved, at Manny er en stor fighter,
Él sabe que Pacquiao es un fabuloso luchador,

Jeg levede i gårsdagen, da Manny græd udenfor den dør,
Pues yo estaba viviendo el ayer con Manny llorando en esa puerta…

Ikke før du taler om hvorfor du sørgede for, Manny blev overfaldet.
¡No! No hasta que me diga por qué han emboscado a Manny para que le peguen.

Manny vil Manny.
Manny se va a quedar con Manny.

Et par dage i sidste uge kørte jeg Manny i skole på min motorcykel.
Hace un par de días la semana pasada llevé a Manny a la escuela en mi motocicleta.

som man aldrig glemmer- som da jeg holdt Manny i mine arme første gang.
nunca se te olvidan, como cuando tuve a Manny por primera vez en mis brazos.

konfronterede jeg Manny.
me enfrenté a Manny.

FRANKLIN MELLEMSKOLE Det er mig en stor glæde at have Manny i formning.
Antes que nada, quiero decirles que es un gran placer tener a Manny en la clase de arte.

overlevede og sluttede Manny og Sid på deres rejser.
sobrevivió y se unió a Manny y Sid en sus viajes.

han forsøgte at angribe Manny og at Diego havde grebet Soto angreb.
intentó atacar Manfred y que Diego intervino contra los ataques de Soto.

Vi burde gøre det langt oftere, hvis ikke det var for, du ved, Manny.
Haríamos cosas como esta mucho más a menudo de no ser por Manny.

Jeg har lige sat Manny af på skolen, og så slog det mig, jeg har lige sat Manny af på skolen.
Recién dejé a Manny en la escuela y me acabo de dar cuenta que recién dejé a Manny en la escuela.

Ingen yderligere ændringer blev foretaget til logoet indtil 1990, da Manny cigar blev fjernet.
No se hicieron otros cambios al logotipo hasta 1990, cuando se quitó el cigarro de Manny.

Manny udtænkt en plan om at skaffe sig af med de to havet krybdyr,
Manny ideó un plan para deshacerse de los reptiles de dos mar,

Da de rejste med Manny og hans venner, Ellie voksede tættere på Manny,
Mientras viajaban con Manny y sus amigos, Ellie se acercaba a Manny,

Manny: Jeg troede, det ville være en kamp at ikke have en telefon, der holder mig forbundet med omverdenen på alle tidspunkter af dagen
Manny Pensé que sería una lucha no tener un teléfono que me mantenga conectado con el mundo exterior a todas las horas del día