MANUSKRIPTFORFATTER - oversættelse til Spansk

• guionista
• escritor
• escritura de guiones
• director

Eksempler på brug af Manuskriptforfatter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indiana Jones 5" skifter manuskriptforfatter- igen igen.
Indiana Jones 5 cambia de guionista.

Serien er skabt af producent og manuskriptforfatter Tony Basgallop, som tidligere har
La serie fue creada por Tony Basgallop, productor y escritor nominado por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas

Hans arbejde som manuskriptforfatter på en skandaløs semipornografisk tv-serie er ikke særlig tilfredsstillende….
Su trabajo como escritor en un escandaloso programa de televisión semi-pornográfico es menos que satisfactorio.

Han har vundet flere priser for manuskriptforfatter og var en finalist til Grand Prix du Meilleur scénariste Paris.
Ha ganado varios premios de escritura de guiones y fue finalista del Grand Prix du Meilleur Scenariste de París.

kan de studerende søge beskæftigelse på områder som manuskriptforfatter, scenografi til tv
los estudiantes pueden buscar empleo en campos como la escritura de guiones, diseño conjunto para la televisión

Prisen gives til instruktør, manuskriptforfatter og producent i fællesskab og ledsages af 350.000 kr.
Premio otorgado al director, al escritor, y al productor por una producción realizada con menos de US$500,000.

De undersøgte fra dette perspektiv spænder fra renæssancen scenen til manuskriptforfatter emner, fra forholdet mellem poesi
Los temas estudiados de esta gama perspectiva desde la etapa de renacimiento a la escritura de guiones, de la relación entre la poesía

Hans arbejde som manuskriptforfatter på en skandaløs semipornografisk tv-serie er ikke særlig tilfredsstillende….
Su trabajo como escritor en un espectáculo indignante, TV semi- pornográfico es menos que satisfactoria.

med studerende blive introduceret til mange facetter af manuskriptforfatter.
los estudiantes están introduciendo en muchas facetas de la escritura de guiones.

At instruktøren til Arrival, Denis Villeneuve, og manuskriptforfatter, Eric Heisserer, opfandt et fuldt fungerende visuelt sprog til de fremmede væsner i filmen?
El director Denis Villeneuve y el escritor Eric Heisserer crearon un lenguaje visual alienígeno completamente funcional?

af moderne film og tilpasning med fokus på dokumentarfilm og eksperimenterende manuskriptforfatter.
de cine contemporáneo y la adaptación con un enfoque en la escritura de guiones documentales y experimentales.

skuespiller, manuskriptforfatter, sanger, og producer.
actor, escritor, cantante, actor de voz, y productor de cine canadiense.

Første semester, hver elev fuldfører grundkurser i manuskriptforfatter, lede, cinematografi og redigering.
El primer semestre, cada estudiante completa los cursos básicos de escritura de guiones, dirección, cinematografía y edición.

skuespiller, manuskriptforfatter, sanger og producer.
comediante, escritor, cantante, actor de voz y productor de cine canadiense.

screeninger dedikeret til håndværk manuskriptforfatter og foretage intensive moduler med fokus på spillefilm
proyecciones dedicadas al arte de la escritura de guiones y realizar módulos intensivos centrados en la película de televisión

skuespiller, manuskriptforfatter og rapper. Han er foruden medlem af gruppen The Lonely Island.
18 de agosto de 1978) es un cómico, actor y escritor estadounidense.

Vores program har til formål at inspirere dig til at udvikle kunst og håndværk af manuskriptforfatter og tilknyttede accessoriske færdigheder til et højt niveau.
Nuestro programa tiene como objetivo inspirar a desarrollar el arte y el oficio de la escritura de guiones y habilidades auxiliares correspondientes a un alto nivel.

der er skabt af bandet Arcade Fire, Google og manuskriptforfatter og instruktør Chris Milk.
grupo musical Arcade Fire, Google y el escritor y director Chris Milk.

er fokuseret på praktisk skærm produktion med vægt på manuskriptforfatter, retning og redigering.
se centra en la producción de pantallas práctica con un énfasis en la escritura de guiones, dirección y edición.

Greenwald, der begyndte at udvikle serien efter at have arbejdet som manuskriptforfatter og assisterende producer på den første sæson af Hannah Montana.
Greenwald, quien comenzó el desarrollo de la serie después de trabajar como escritor y productor consultante durante la primera temporada de Hannah Montana.