MATTIS - oversættelse til Spansk

• mattis
• mэttиca
• mэttиcy

Eksempler på brug af Mattis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hun er sluppet af med ham," siger Mattis.
a deshacerse de ellas”, dijo Mattis.

hun er sluppet af med ham," siger Mattis.
las había eliminados todas», dijo Mattis.

sagde Mattis ifølge sit talepapir, som den amerikanske delegation delte ud til pressen.
dijo Mattis a sus homólogos en su primera intervención en la OTAN como secretario de Defensa.

For at gøre det argument at se mere overbevisende, mattis besluttet at dykke ned i den historie,
Para el razonamiento parezca más convincente, mattis, decidió sumergirse en la historia,

Spørgsmål og otvetyat meddelte, at pressen mattis, den amerikanske præsident,
Preguntas y oTBeTыkak anunció a la prensa, mattis, el presidente de estados unidos,

Men, tror ikke, at" Forsøg på at forbedre forholdet", som fortalte mattis har som sit mål vende tilbage til rusland for at" Kozyrev" model.
Sin embargo, no vale la pena pensar que"Los intentos de mejorar las relaciones" que ha contado mattis, tienen el objetivo de regreso de rusia a la"koзыpeBckoй" del modelo.

Den nye chef i Pentagon,” Mad Dog” Mattis, har for nylig erklæret, at NATO udgør” et afgørende fundament for USA”.
La OTAN, como ha declarado recientemente el nuevo jefe del Pentágono, Matiss«Mad Dog»(Perro Rabioso),«es la base fundamental para los EEUU».

Trump har instrueret Mattis og de militære planlæggere om at præsentere ham for hvilke muligheder der er for en intensiveret kampagne mod den islamiske stat,
Trump ha dado instrucciones a Mattis y a los estrategas militares para que analicen las opciones posibles de campaña contra el Estado Islámico,

hun er sluppet af med ham," siger Mattis.
su declaración de que las había eliminado,” dijo a los periodistas.

Ministeren mattis, der til gengæld har sikret kabul, at Washington ville fortsætte med at give det til myndighederne,
El ministro de mattis, a su vez, aseguró kabul en el hecho de que Washington seguirá dando a las autoridades de su apoyo

med de figurer, de såkaldte" Iduna"- i forventning om mødet med mattis.
el de la figura del llamado"ждyHa"- en espera de la reunión con MэTTиcoM.

fortalte efterfølgende journalisterne, at Mattis havde beskrevet mødet som“ ærligt
le dijo a los periodistas después de la reunión que Mattis describió la reunión como“directa

James Mattis, der som en hær generelt rettet ødelæggelsen af den irakiske by Fallujah i 2004 erklærede,
James Mattis, quien como general del ejército dirigió la destrucción de la ciudad iraquí de Faluya en 2004,

Mattis som en historiker i hver tale, han citerer generaler
Mattis, el historiador de la educación en cada discurso se cita a los generales

overfor folk som Mattis og Pence- hårde kolde krigertyper,
afrontando a gente como Mattis y Pence, tipos rudos Guerreros Fríos,

vi vil fortsætte med at gøre det i fremtiden,” fortalte Mattis journalisterne, der var rejst med ham i dag mandag.
estoy seguro de que así seguirá siendo en el futuro", dijo Mattis a reporteros que viajaban con él.

Det bemærkes, at efter jordan mattis at besøge tyrkiet( august 23),
Se observa que después de que jordania mattis visitará turquía(23 de agosto),

På tærsklen af mattis, der er i de forenede stater, der blev kaldt" Mad dog",
En la víspera de mattis, que en los propios estados unidos han apodado"El perro",

På trods af den almindelige kendsgerning, at mattis forsøgt at fjerne den tvivl, der omgiver den militære tilstedeværelse i usa,
A pesar de sentido común el hecho de mattis trató de disipar las dudas en torno de la presencia militar de los estados unidos, de las naciones unidas.">

man bør heller ikke forlade sig på, at Trumps» tre generaler- Mattis, Kelly og McMaster«, vil være i stand til at» inddæmme« Trump.
se puede confiar en que los“tres generales, Mattis, Kelly y McMaster”, que asesoran a Trump, lo van a poder“contener”.