MAXWELL - oversættelse til Spansk

• maxwell
• oistins

Eksempler på brug af Maxwell på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Chapman, der var stadig arbejder på Maxwell- Boltzmann ligninger,
Chapman, que sigue trabajando en la Maxwell- Boltzmann ecuaciones,

Nov Maxwell' s ligninger er fire partielle differentialligninger,
Las ecuaciones de Maxwell son cuatro ecuaciones diferenciales parciales que,

Man skal hjælpe helten i spillet, Maxwell, med at løse puslespil
En él, podremos ayudar a Maxwell, el héroe del juego,

Maxwell' s ligninger er fire partielle differentialligninger,
Las ecuaciones de Maxwell son cuatro ecuaciones diferenciales parciales que,

Ledet af anerkendte Maxwell fakultet, kurser fokusere på tre områder af beherskelse:
Dirigidos por el aclamado cuerpo docente de Maxwell, los cursos se enfocan en tres áreas de maestría:

Han udviklede systematisk tilnærmelser til Maxwell- Boltzmann formulering for velocity distribution funktion for vekselvirker partikler i henhold til generelle gældende love.
Desarrolló sistemática aproximaciones a la Maxwell- Boltzmann para la formulación de la función de distribución de la velocidad de las partículas que interactúan con arreglo a las leyes generales vigentes.

Resultatet af værker og Maxwell, og MacPherson blev en temmelig succesfuld virksomhed, EnChroma,
El Resultado de sus obras y de maxwell, y mcpherson square fue bastante exitosa compañía EnChroma,

Generalmajor Maxwell Taylor brugte bilen som hans kommando køretøj i Vesttyskland,
El general Maxwell Taylor utiliza el coche como su vehículo de mando en

Selvom de blev beskrevet som partikler, så kunne man se, at fotoner havde den bølgeadfærd, som Maxwell foreslog i 1860'erne.
Aunque descrito como partículas, los fotones podían ser vistos para actuar en el movimiento de onda propuesto por Maxwell en la década de 1860.

efterbehandling på en tredjeplads i afstemningen for Heisman Trophy 1948, vinde Maxwell Award samme år.
votación por el Trofeo Heisman de 1948, ganando el Maxwell Award ese mismo año.

TJ I'A Bromwich's metode til at løse source-fri Maxwell ligninger for elektromagnetiske bølger….
TJ Bromwich i'a del método para la solución de la fuente libre de ecuaciones de Maxwell para ondas electromagnéticas.

Undergraduates, som er store eller mindre i samfundsvidenskaben, har gavn af det samme fakultet, der tjener Maxwell sin høje placering inden for forskning og kandidatuddannelse.
Los estudiantes de pregrado que se especializan en ciencias sociales se benefician de la misma facultad que le otorga a Maxwell su alta clasificación en investigación y educación de postgrado.

I 1879 blev han udnævnt som den anden Cavendish professor i eksperimentel fysik ved Cambridge( først var den berømte James Clerk Maxwell).
En 1879, lo designaron como el segundo profesor de Cavendish de la física experimental en Cambridge(el primer era el maxwell famoso del vendedor de James).

Denne legendariske serie parodi på spion film vil altid blive husket for at rød cabriolet drevet af Maxwell Smart.
Esta mítica serie parodia de las películas de espías siempre será recordada por aquel descapotable rojo conducido por Maxwel Smart.

hvor hun skrev mange værker, som påvirkes Maxwell.
de María se pasó en Italia, donde escribió muchos trabajos que influenciaron a Maxwell.

Når emnet bebudet af St John's College i Cambridge for Adams Prize i 1857 blev forslaget om Saturn's Rings Maxwell blev straks interesseret.
Cuando el tema anunciada por St John's College de Cambridge para el Premio Adams de 1857 fue la moción de anillos de Saturno Maxwell fue inmediatamente interesados.

Han producerede den første forenet felt teori, som Maxwell elektromagnetiske felt og gravitationsfelt vises som geometriske egenskaber af rum-tid.
Produjo la primera teoría del campo unificado para los que el campo electromagnético de Maxwell y el campo gravitacional aparecen como propiedades geométricas del espacio-tiempo.

Dette bidrog til at sprede Maxwell' s idéer til kontinent, der var vigtigt siden,
Esto ayudó a difundir Maxwell's ideas para el continente que era importante

Lamb blev undervist af Stokes og Maxwell i Cambridge og tog eksamen som andet Wrangler i 1872( hvilket betyder,
Cordero fue enseñado por Stokes y Maxwell en Cambridge y se graduó como segundo Wrangler en

Jeg har altid anset ham og dig som de to reelle arvinger af Maxwell og jeg er meget glad for, at jeg har haft held til at komme i personlig kontakt med disse to eneste.
Siempre he considerado a él ya usted, como los dos reales herederos de Maxwell y me alegro mucho de que he tenido la buena suerte a entrar en contacto personal con esos dos únicos.